1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000


2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000


3
00:02:21,642 --> 00:02:23,602
هل يجب أن تكون
لعنة بصوت عال جدا؟

4
00:02:25,396 --> 00:02:27,356
أنت تقتلني يا فرانك.

5
00:02:28,399 --> 00:02:31,777
هذا أفضل. تبدو جيدًا.
احترافي.

6
00:02:32,403 --> 00:02:34,363
الآن، دعونا نفعل هذا.

7
00:02:52,172 --> 00:02:54,174
تذكر، سأقوم بالحديث.

8
00:03:23,913 --> 00:03:25,873
طرق.

9
00:03:46,018 --> 00:03:47,977
آسف. لقد وصلت للتو إلى المنزل،
لقد كنت في المطبخ،

10
00:03:47,978 --> 00:03:49,771
وذراعي
كانت مليئة بالبقالة،

11
00:03:49,772 --> 00:03:52,190
لقد أسقطت البيض، و...

12
00:03:52,191 --> 00:03:53,733
كيف يمكنني مساعدتك؟

13
00:03:53,734 --> 00:03:55,110
هل أنت سوزان؟

14
00:03:56,362 --> 00:03:57,028
نعم.

15
00:03:57,029 --> 00:03:58,321
أنا ماريا.
هذا فرانك.

16
00:03:58,322 --> 00:04:00,907
نحن نعمل في شركة دوبل ستار للمحاسبة
مع زوجك، إد.

17
00:04:00,908 --> 00:04:01,491
السابق.

18
00:04:01,492 --> 00:04:02,283
اعذرني؟

19
00:04:02,284 --> 00:04:03,785
إنه زوجي السابق.

20
00:04:03,786 --> 00:04:05,788
نحن نحصل على الطلاق.
نحن انفصلنا.

21
00:04:07,164 --> 00:04:08,206
لم أكن أعرف.

22
00:04:08,207 --> 00:04:10,124
كل شيء على ما يرام.
إنه للأفضل.

23
00:04:10,125 --> 00:04:12,628
حسنا، نحن هنا لأن
إد في مشكلة صغيرة.

24
00:04:14,171 --> 00:04:15,546
هل هو بخير؟

25
00:04:15,547 --> 00:04:17,383
ربما سيكون من الأفضل
إذا تحدثنا في الداخل.

26
00:04:19,134 --> 00:04:20,426
بالطبع.

27
00:04:20,427 --> 00:04:24,515
إنها فوضى بعض الشيء، لكن،
من فضلك ادخل

28
00:04:33,649 --> 00:04:37,068
آسف، أنا أقوم بتقييم المقالات
على شكسبير.

29
00:04:37,069 --> 00:04:39,404
أنا أيضا توجيه
مسرحية المدرسة.

30
00:04:39,405 --> 00:04:41,949
انها دائما قليلا من الفوضى
في هذا الوقت من العام.

31
00:04:42,408 --> 00:04:44,534
نحن نؤدي "المسرحية الاسكتلندية".

32
00:04:44,535 --> 00:04:45,868
لم أسمع به قط.

33
00:04:45,869 --> 00:04:47,996
أوه، إنها مجرد خرافة سخيفة.

34
00:04:47,997 --> 00:04:50,832
هذا ما تقوله بدلا من ذلك
لقول "ماكبث".

35
00:04:50,833 --> 00:04:53,127
من المفترض أن يكون الحظ سيئا
إذا قلت "ماكبث" بصوت عالٍ.

36
00:04:53,419 --> 00:04:55,379
ولكنك قلت ذلك بصوت عال فقط.

37
00:04:57,172 --> 00:04:59,132
حقيقي. اه...

38
00:04:59,133 --> 00:05:03,721
لم أصدق الأسطورة أبدًا،
إنه مجرد نوع من... التقليد.

39
00:05:04,847 --> 00:05:06,807
من فضلك، اجلس.

40
00:05:19,153 --> 00:05:21,864
هل فعلت ذلك؟
رأيته مؤخرا؟

41
00:05:23,032 --> 00:05:23,614
من؟

42
00:05:23,615 --> 00:05:26,367
زوجك،
الزوج السابق، إد؟

43
00:05:26,368 --> 00:05:27,243
لا.

44
00:05:27,244 --> 00:05:29,203
هل تعرف أين هو؟

45
00:05:29,204 --> 00:05:30,747
في هذه اللحظة... لا.

46
00:05:30,748 --> 00:05:32,040
متى رأيته آخر مرة؟

47
00:05:32,041 --> 00:05:32,832
متى؟

48
00:05:32,833 --> 00:05:33,499
اليوم؟

49
00:05:33,500 --> 00:05:36,627
لا، لا، ليس اليوم.
آخر... الأسبوع الماضي على ما أعتقد.

50
00:05:36,628 --> 00:05:38,129
كان يلتقط تايلور.

51
00:05:38,130 --> 00:05:38,963
تايلور؟

52
00:05:38,964 --> 00:05:40,631
ابنتنا.

53
00:05:40,632 --> 00:05:42,383
هل هي هنا؟

54
00:05:42,384 --> 00:05:43,551
نحن نحب أن نلتقي بها.

55
00:05:43,552 --> 00:05:46,095
لا، حصلت تايلور
الرياضيات الليلة.

56
00:05:46,096 --> 00:05:48,057
إنها رياضيات.

57
00:05:48,849 --> 00:05:51,184
إنها مسابقة الرياضيات.

58
00:05:51,185 --> 00:05:53,896
الرياضيات بالإضافة إلى رياضي
يساوي الرياضيات.

59
00:05:54,646 --> 00:05:56,606
هناك فرق.

60
00:05:56,607 --> 00:05:58,107
إنها في الواقع تنافسية للغاية.

61
00:05:58,108 --> 00:06:00,527
همم. كم هو ممتع.

62
00:06:02,654 --> 00:06:04,615
آسف لذلك.

63
00:06:07,910 --> 00:06:12,121
لذلك، أنتما تعملان معًا
إدغار في دوبل ستار؟

64
00:06:12,122 --> 00:06:13,664
نعم.

65
00:06:13,665 --> 00:06:15,541
هل تعمل في المحاسبة؟

66
00:06:15,542 --> 00:06:17,002
حسنا، ليس بالضبط.

67
00:06:18,420 --> 00:06:19,880
هل يتحدث من أي وقت مضى؟

68
00:06:21,673 --> 00:06:23,634
ليس كثيراً.

69
00:06:25,135 --> 00:06:27,096
إنه خجول.

70
00:06:30,390 --> 00:06:32,475
لقد قلت إدغار
في بعض المشاكل.

71
00:06:32,476 --> 00:06:34,227
اه، أخشى ذلك.

72
00:06:34,228 --> 00:06:35,978
ربما يكون مجرد
سوء الفهم,

73
00:06:35,979 --> 00:06:38,106
ولكن هناك مشكلة
مع بعض أرقامه

74
00:06:38,107 --> 00:06:39,607
لقد اختفت بعض البيانات.

75
00:06:39,608 --> 00:06:42,652
وكما قلت، إنه كذلك
ربما مجرد حادث و

76
00:06:42,653 --> 00:06:44,112
أنا متأكد من أنه يستطيع ذلك
شرح كل شيء،

77
00:06:44,113 --> 00:06:46,906
لكننا كنا
غير قادر على الوصول إليه.

78
00:06:46,907 --> 00:06:48,032
هذا لا يبدو مثل إدغار.

79
00:06:48,033 --> 00:06:49,701
فهل تعرف أين
قد نجده؟

80
00:06:51,161 --> 00:06:52,745
ليس حقيقيًا.

81
00:06:52,746 --> 00:06:56,040
هل لاحظت أي تغييرات
في سلوكه مؤخرا؟

82
00:06:56,041 --> 00:06:58,001
التغييرات؟

83
00:06:58,460 --> 00:06:59,502
أنا حقا لا أستطيع أن أقول.

84
00:06:59,503 --> 00:07:00,545
بسبب الطلاق؟

85
00:07:00,546 --> 00:07:01,129
الانفصال.

86
00:07:01,130 --> 00:07:04,383
إذا كنت لا تمانع في سؤالي،
ما الذي أدى إلى انفصالكما؟

87
00:07:06,176 --> 00:07:08,470
هذا... شخصي.

88
00:07:09,888 --> 00:07:11,889
بالطبع، أنا أفهم.

89
00:07:11,890 --> 00:07:15,434
أنا أسأل فقط لأنه، حسنًا،

90
00:07:15,435 --> 00:07:18,479
لا أعرف كيف
أن أقول ذلك، ولكن...

91
00:07:18,480 --> 00:07:19,481
أنت في خطر.

92
00:07:23,652 --> 00:07:24,944
الغلاية.

93
00:07:24,945 --> 00:07:26,612
لقد نسيت.

94
00:07:26,613 --> 00:07:28,197
أضع الماء للشاي..

95
00:07:28,198 --> 00:07:29,866
قبل وصولك.

96
00:07:29,867 --> 00:07:31,325
هل أي منكما
مثل بعض الشاي؟

97
00:07:31,326 --> 00:07:32,076
أنا بخير.

98
00:07:32,077 --> 00:07:33,912
أود بعض.

99
00:07:36,165 --> 00:07:38,584
عظيم. عظيم.

100
00:07:40,794 --> 00:07:42,171
سأكون دقيقة واحدة فقط.

101
00:07:48,385 --> 00:07:48,968
ماذا؟

102
00:07:48,969 --> 00:07:50,219
أتعلم؟

103
00:07:50,220 --> 00:07:50,887
أنا عطشان.

104
00:07:50,888 --> 00:07:53,098
هذا لن يكون
مثل بلاك هيل..

105
00:07:54,474 --> 00:07:56,309
أو مختبرات الفتحة اللعينة.

106
00:07:56,310 --> 00:07:57,143
لم يكن هذا خطأي.

107
00:07:57,144 --> 00:08:00,646
إنه ليس خطأك أبداً، يا فرانك.

108
00:08:00,647 --> 00:08:03,483
فقط شاهد المطبخ اللعين.

109
00:08:05,736 --> 00:08:06,778
تمام.

110
00:08:09,907 --> 00:08:11,908
إنه دائمًا شيء ما
معك، هاه؟

111
00:08:11,909 --> 00:08:13,868
"أنا عطشان."
هذا كلاسيكي.

112
00:08:13,869 --> 00:08:16,038
انتظر حتى يسمعوا ذلك
العودة إلى المكتب.

113
00:08:20,167 --> 00:08:22,168
هل تأخذ السكر
مع الشاي الخاص بك؟

114
00:08:22,169 --> 00:08:24,129
لا.

115
00:08:25,172 --> 00:08:27,132
كن على حق في ذلك الوقت.

116
00:09:02,918 --> 00:09:04,335
احذر، الجو حار.

117
00:09:04,336 --> 00:09:05,963
لا يزال يحتاج
دقيقة أخرى للانحدار.

118
00:09:09,883 --> 00:09:11,843
كنت تقول شيئا
عن الخطر؟

119
00:09:12,886 --> 00:09:15,888
في شركة دوبل ستار للمحاسبة،
نحن نعمل مع الأرقام.

120
00:09:15,889 --> 00:09:17,014
الكثير من الأرقام.

121
00:09:17,015 --> 00:09:20,142
أعداد صغيرة. أعداد كبيرة.
أرقام خاصة.

122
00:09:20,143 --> 00:09:21,644
أرقام سرية.

123
00:09:21,645 --> 00:09:25,898
ونحن نفتخر به
القدرة على الحفاظ على تلك الأسرار.

124
00:09:25,899 --> 00:09:29,068
هذا هو من نحن.
هذا ما نقوم به.

125
00:09:29,069 --> 00:09:31,696
إد... يعمل مع تلك الأرقام.

126
00:09:31,697 --> 00:09:34,156
إنه عبقري بالأرقام.

127
00:09:34,157 --> 00:09:36,326
في الواقع، لا
واحد أفضل من إد.

128
00:09:37,202 --> 00:09:39,662
إنه الأفضل، هل أنا على حق؟

129
00:09:39,663 --> 00:09:43,416
لكن في الآونة الأخيرة، حسنًا،
هناك خطأ ما مع إد.

130
00:09:43,417 --> 00:09:46,127
ستقول الموارد البشرية
"قضايا الصحة العقلية"

131
00:09:46,128 --> 00:09:48,170
وربما هذا كل شيء.

132
00:09:48,171 --> 00:09:49,839
ربما هو فقط
الشعور بالإحباط قليلا.

133
00:09:49,840 --> 00:09:52,216
بعد كل شيء، هو
تمر بالطلاق.

134
00:09:52,217 --> 00:09:54,593
هذا لا يمكن أن يكون سهلا.

135
00:09:54,594 --> 00:09:58,639
لكن، لا أعتقد أن الأمر بهذه البساطة.

136
00:09:58,640 --> 00:10:03,144
أعتقد شيئا
قطعت هنا.

137
00:10:03,145 --> 00:10:07,648
إنه غير مستقر، ويتحدث هراء،
القيام بأشياء مجنونة،

138
00:10:07,649 --> 00:10:12,403
وأنا قلق عليك
وابنتك.

139
00:10:12,404 --> 00:10:15,364
إذا لم نجده قريبا
واطلب منه بعض المساعدة

140
00:10:15,365 --> 00:10:17,326
شخص ما سوف يتأذى.

141
00:10:25,667 --> 00:10:27,626
إيرل جراي ...

142
00:10:27,627 --> 00:10:29,129
هذا هو المفضل لدي.

143
00:11:37,906 --> 00:11:39,865
تايلور؟

144
00:11:39,866 --> 00:11:41,618
هل هذا أنت؟

145
00:11:47,165 --> 00:11:49,166
تايلور؟

146
00:11:49,167 --> 00:11:51,128
هل أنت في المنزل؟

147
00:12:07,144 --> 00:12:09,104
تايلور؟

148
00:12:48,059 --> 00:12:52,646
أوه...لقد أخافتني حتى الموت.

149
00:12:52,647 --> 00:12:54,773
لقد أسقطت البيض.

150
00:12:54,774 --> 00:12:56,692
هل فعلت؟

151
00:12:56,693 --> 00:12:58,903
هل هم هنا؟

152
00:12:58,904 --> 00:13:00,404
هو من هنا؟

153
00:13:00,405 --> 00:13:02,781
الآخرين.

154
00:13:02,782 --> 00:13:05,451
لا أفهم.
إنه أنا وأنت فقط، إدغار.

155
00:13:05,452 --> 00:13:06,702
ولا ينبغي أن تكون هنا.

156
00:13:06,703 --> 00:13:10,373
إنه ليس منزلك بعد الآن
تحدثنا عن هذا، أتذكر؟

157
00:13:11,833 --> 00:13:13,667
أتذكر.

158
00:13:13,668 --> 00:13:14,628
نعم.

159
00:13:25,847 --> 00:13:27,348
ماذا يحدث هنا؟

160
00:13:27,349 --> 00:13:29,016
أنا أغلق الستائر.

161
00:13:29,017 --> 00:13:31,436
أستطيع أن أرى ذلك.
لماذا تغلق الستائر؟

162
00:13:33,647 --> 00:13:34,980
أوه، ليس لدينا الكثير من الوقت.

163
00:13:34,981 --> 00:13:36,899
هل تحصل على تلك الصداع
مرة أخرى؟ لأن الطبيب قال...

164
00:13:36,900 --> 00:13:38,400
لا، إنه ليس صداعاً، حسناً؟

165
00:13:38,401 --> 00:13:40,611
تمام. اهدأ.

166
00:13:40,612 --> 00:13:43,155
أنا هادئ.
أين تايلور؟

167
00:13:43,156 --> 00:13:44,740
انها ليست في المنزل.

168
00:13:44,741 --> 00:13:47,743
هل أنت متأكد؟
ينبغي أن تكون في المنزل.

169
00:13:47,744 --> 00:13:49,412
تايلور؟

170
00:13:49,913 --> 00:13:52,123
ترى قلت لك
انها ليست هنا.

171
00:13:54,251 --> 00:13:55,584
ما هذا؟

172
00:13:55,585 --> 00:13:57,837
شيء ما...
شيء مختلف.

173
00:13:58,588 --> 00:13:59,923
مختلفة كيف؟

174
00:14:06,638 --> 00:14:08,598
حقًا؟

175
00:14:09,641 --> 00:14:11,601
إنه ليس منزلك يا (إدغار).

176
00:14:12,727 --> 00:14:13,853
عليك أن تذهب.

177
00:14:18,900 --> 00:14:20,860
يا غريب.

178
00:14:25,156 --> 00:14:26,865
ابتعد عن النافذة.

179
00:14:26,866 --> 00:14:28,993
عليك أن تقول لي
ماذا يحدث.

180
00:14:28,994 --> 00:14:31,745
أنت تتصرف بشكل غريب أكثر من المعتاد،
وبدأت تخيفني.

181
00:14:31,746 --> 00:14:33,581
علينا أن نذهب.
انها ليست آمنة هنا.

182
00:14:33,582 --> 00:14:34,748
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

183
00:14:34,749 --> 00:14:37,459
أنت في خطر.
علينا أن نذهب الآن.

184
00:14:37,460 --> 00:14:40,672
مهلا، اتركني. اتركه!

185
00:14:41,214 --> 00:14:42,339
أنت تخيفني.

186
00:14:42,340 --> 00:14:43,716
أنا آسف.

187
00:14:43,717 --> 00:14:45,343
أنا آسف جدا.

188
00:14:45,635 --> 00:14:48,679
أنا فقط أحاول مساعدتك، حسنًا...

189
00:14:48,680 --> 00:14:50,431
لإنقاذك.

190
00:14:50,432 --> 00:14:52,183
لينقذني من ماذا؟

191
00:14:54,144 --> 00:14:55,854
دوبل ستار للمحاسبة.

192
00:14:56,646 --> 00:14:58,814
أنت تحاول إنقاذي
من وظيفتك؟

193
00:14:58,815 --> 00:15:00,734
نعم.

194
00:15:03,903 --> 00:15:05,904
الآن، هذا مضحك.

195
00:15:05,905 --> 00:15:09,199
كل هذه السنوات، لديك
أصبحت مهووسة بالعمل،

196
00:15:09,200 --> 00:15:14,246
عمليا تجاهل تايلور وأنا،
ولقد توسلت إليك أن تتغير.

197
00:15:14,247 --> 00:15:17,917
وكان عملك
دائما أكثر أهمية.

198
00:15:19,669 --> 00:15:21,630
هذا ليس صحيحا.

199
00:15:24,049 --> 00:15:25,508
يرجى المغادرة.

200
00:15:27,636 --> 00:15:29,595
أخذت شيئا منهم.

201
00:15:29,596 --> 00:15:30,346
حسنا، إعادته.

202
00:15:30,347 --> 00:15:32,974
لا أستطبع. الأمر ليس هكذا.

203
00:15:35,393 --> 00:15:38,188
كيف يبدو الأمر إذن؟
اشرح لي.

204
00:15:39,981 --> 00:15:43,735
من الأفضل أن تجلس من أجل هذا.

205
00:15:54,162 --> 00:15:56,122
حسنًا؟

206
00:15:57,832 --> 00:16:00,126
لقد كذبت عليك.

207
00:16:00,627 --> 00:16:02,879
لقد كنت أكذب عليك.

208
00:16:03,672 --> 00:16:05,882
أنا لست من تعتقد أنني.

209
00:16:06,383 --> 00:16:08,384
أنا لست محاسبا.

210
00:16:08,385 --> 00:16:10,386
لم أكن أبدا.

211
00:16:10,387 --> 00:16:12,596
النجم المزدوج ليس كذلك
شركة محاسبة.

212
00:16:12,597 --> 00:16:17,059
نحن نعمل مع الأرقام،
ليس فقط هذا النوع من الأرقام.

213
00:16:17,060 --> 00:16:19,895
أنا عالم تشفير.

214
00:16:19,896 --> 00:16:21,856
أنا أكسر الرموز.

215
00:16:26,403 --> 00:16:28,654
هل تفهم؟

216
00:16:28,655 --> 00:16:33,117
أنا فعلت هذا. لقد كسرت
الكود "" والآن""

217
00:16:33,118 --> 00:16:37,413
الآن أعرف الأشياء،
أشياء لا ينبغي أن أعرفها.

218
00:16:37,414 --> 00:16:39,289
ما الرمز؟
الروس؟

219
00:16:39,290 --> 00:16:41,543
رقم لا.

220
00:16:46,589 --> 00:16:49,676
الرمز موجود في الطابق العلوي
في غرفة نومنا؟

221
00:16:49,718 --> 00:16:51,219
لا، لا.

222
00:16:57,142 --> 00:16:59,393
النجوم!

223
00:16:59,394 --> 00:17:01,354
الكود من الفضاء.

224
00:17:03,898 --> 00:17:06,358
أنت تعرف أن هذا مجنون. أنت تفعل
أدرك كيف يبدو صوتك مجنونًا.

225
00:17:06,359 --> 00:17:06,900
لا.

226
00:17:06,901 --> 00:17:07,484
حسنا، أنت تفعل.

227
00:17:07,485 --> 00:17:10,195
أستطيع أن أشرح ذلك.
أستطيع أن أشرح ذلك.

228
00:17:10,196 --> 00:17:12,865
مهلا، لا تأخذ ذلك.
هذا هو مقال الطالب.

229
00:17:12,866 --> 00:17:13,657
أحتاج إلى تصنيف ذلك.

230
00:17:13,658 --> 00:17:16,202
وهذا هو أكثر أهمية.

231
00:17:16,911 --> 00:17:17,912
عليك اللعنة.

232
00:17:19,247 --> 00:17:20,874
الشمس,

233
00:17:22,917 --> 00:17:24,877
الزئبق,

234
00:17:24,878 --> 00:17:25,587
فينوس,

235
00:17:26,171 --> 00:17:27,421
الأرض.

236
00:17:27,422 --> 00:17:28,965
هذا نحن.

237
00:17:30,884 --> 00:17:35,555
المريخ، المشتري، زحل،

238
00:17:37,056 --> 00:17:39,726
أورانوس، نبتون.

239
00:17:41,519 --> 00:17:42,644
ماذا عن بلوتو؟

240
00:17:42,645 --> 00:17:44,522
لا تجعلني أبدأ.

241
00:17:45,148 --> 00:17:46,065
بلوتو.

242
00:17:47,442 --> 00:17:51,153
هذه المنطقة هي الغلاف الشمسي.

243
00:17:51,154 --> 00:17:55,574
فوييجر 2 حاليا
تنجرف من خلاله، وبعد ذلك،

244
00:17:55,575 --> 00:18:00,788
سحابة أورت,
مجرد العدم المفتوح الواسع.

245
00:18:00,789 --> 00:18:04,249
ولكن هنا، على حافة ذلك،

246
00:18:04,250 --> 00:18:11,173
ألفا سنتوري أ و ب,
زوج من النجوم الثنائية.

247
00:18:11,174 --> 00:18:14,635
أقرب النجوم إلى الأرض.

248
00:18:14,636 --> 00:18:16,845
منذ الاختراع
التلسكوب الراديوي,

249
00:18:16,846 --> 00:18:18,263
لقد كنا نستمع
لهم من علامات الحياة،

250
00:18:18,264 --> 00:18:23,644
ولكن كل ما سمعناه هو ثابت،
كما تعلمون، ضجيج عشوائي.

251
00:18:23,645 --> 00:18:25,646
ولكن ماذا لو لم يكن عشوائيا؟

252
00:18:25,647 --> 00:18:27,731
ماذا لو كان هناك نمط؟

253
00:18:27,732 --> 00:18:29,983
نحن فقط لم نر ذلك؟

254
00:18:29,984 --> 00:18:32,110
انظر، الجميع يبحث
على الأرقام،

255
00:18:32,111 --> 00:18:33,445
إنهم يحاولون فك التشفير

256
00:18:33,446 --> 00:18:36,198
تسلسل في
الرمز الثنائي، ولكن...

257
00:18:36,199 --> 00:18:38,576
لا يوجد واحد يمكن العثور عليه.

258
00:18:40,453 --> 00:18:43,914
هناك نجمة ثالثة...

259
00:18:43,915 --> 00:18:46,333
في تلك الكتلة.

260
00:18:46,334 --> 00:18:51,296
قزم أحمر صغير،
ألفا سنتوري سي,

261
00:18:51,297 --> 00:18:53,966
المعروف باسم
بروكسيما سنتوري,

262
00:18:53,967 --> 00:18:59,055
مخبأة في سماء الليل بواسطة
سطوع أخواتها التوأم.

263
00:19:12,151 --> 00:19:14,362
الكود ليس ثنائياً.

264
00:19:16,155 --> 00:19:17,990
انها ثلاثية.

265
00:19:17,991 --> 00:19:19,366
ثلاثي؟

266
00:19:19,367 --> 00:19:21,618
نعم، انظر، أرقامنا
هي قاعدة عشرة،

267
00:19:21,619 --> 00:19:24,246
لأنه مثل الحظ أو
التطور سوف يفعل ذلك،

268
00:19:24,247 --> 00:19:25,455
لدينا عشرة أصابع.

269
00:19:25,456 --> 00:19:30,044
لكن أعدادهم هي الأساس ثلاثة
بسبب النجوم الثلاثة.

270
00:19:31,421 --> 00:19:35,048
على سبيل المثال، في الثلاثي،

271
00:19:35,049 --> 00:19:38,344
101 يساوي 10.

272
00:19:40,889 --> 00:19:43,181
بمجرد أن تعرف ذلك،
لديك مفتاح الكود.

273
00:19:43,182 --> 00:19:45,101
يمكنك كشف الرسالة.

274
00:19:49,397 --> 00:19:51,357
ما هي الرسالة؟

275
00:19:51,900 --> 00:19:55,027
أنت تعرف ماذا،
هل تريد بعض الشاي؟

276
00:19:55,028 --> 00:19:57,447
نعم، سأقوم بإعداد الشاي.

277
00:20:00,199 --> 00:20:03,036
إدغار.

278
00:20:08,958 --> 00:20:12,669
لذلك، لا أستطيع أن أصدق
سأقول هذا مرة أخرى،

279
00:20:12,670 --> 00:20:16,257
ما هي الرسالة الكبيرة
من النجوم؟

280
00:20:18,635 --> 00:20:24,807
"المستقبل لغز؛
إنه الظلام الغريب."

281
00:20:26,392 --> 00:20:27,559
هذه هي الرسالة.

282
00:20:27,560 --> 00:20:30,354
لا، ألبرت أينشتاين قال ذلك.

283
00:20:30,355 --> 00:20:33,441
الرسالة هي المفتاح
لفك هذا اللغز.

284
00:20:36,152 --> 00:20:38,237
أستطيع أن أرى المستقبل.

285
00:20:39,405 --> 00:20:41,365
ماذا قلت؟

286
00:20:41,366 --> 00:20:43,659
أستطيع أن أرى المستقبل.

287
00:20:43,660 --> 00:20:45,077
لا تكن سخيفا.

288
00:20:45,078 --> 00:20:46,621
أنا لست كذلك.

289
00:20:48,039 --> 00:20:51,875
حسنًا، حسنًا،
سألعب لعبتك الصغيرة

290
00:20:51,876 --> 00:20:56,631
كيف؟ كيف
ترى المستقبل؟

291
00:20:57,048 --> 00:20:59,008
تمام.

292
00:20:59,592 --> 00:21:02,594
أنت تعرف كيف عندما
أغمض عينيك بقوة و

293
00:21:02,595 --> 00:21:08,392
وتضغط عليهم
ترى النجوم والأنماط، أليس كذلك؟

294
00:21:08,393 --> 00:21:11,228
نعم، حسنا، هؤلاء هم
تسمى "فوسفينات" و،

295
00:21:11,229 --> 00:21:14,648
حسنًا، إنهم ليسوا عشوائيين.

296
00:21:14,649 --> 00:21:19,987
انها مثل الأبراج
في سماء الليل،

297
00:21:19,988 --> 00:21:24,741
وهناك صور مخبأة في
هناك، ومضات من المستقبل.

298
00:21:24,742 --> 00:21:29,080
أنت فقط...لديك
لمعرفة كيف تبدو.

299
00:21:32,166 --> 00:21:37,839
وهذا هو ما الرسالة
علمتني النجوم.

300
00:21:43,136 --> 00:21:45,096
لا تحتاج الشاي.

301
00:21:48,141 --> 00:21:50,100
أنت بحاجة إلى مساعدة.

302
00:21:50,101 --> 00:21:51,853
المساعدة المهنية.

303
00:21:53,146 --> 00:21:54,563
أنت لا تصدقني.

304
00:21:54,564 --> 00:21:57,358
لو قلت لك هذه القصة كاملة
هل تصدقني؟

305
00:22:01,154 --> 00:22:03,155
من المحتمل.

306
00:22:03,156 --> 00:22:05,365
حسنًا، حسنًا.
اثبت لي ذلك.

307
00:22:05,366 --> 00:22:06,033
كيف؟

308
00:22:06,034 --> 00:22:06,742
ماذا أفكر؟

309
00:22:06,743 --> 00:22:07,451
لا أعرف.

310
00:22:07,452 --> 00:22:09,036
- ماذا سأقول بعد ذلك؟
- وأنا لا أعرف ذلك أيضا.

311
00:22:09,037 --> 00:22:10,495
حسنا، ماذا تعرف بحق الجحيم؟

312
00:22:10,496 --> 00:22:13,207
أنها لا تعمل من هذا القبيل!

313
00:22:21,424 --> 00:22:24,135
قل لي، كيف يعمل؟

314
00:22:29,640 --> 00:22:33,351
انها مثل ديجافو،

315
00:22:33,352 --> 00:22:35,353
ولكن إلى الوراء.

316
00:22:35,354 --> 00:22:38,398
انظر، أغمض عيني، و

317
00:22:38,399 --> 00:22:41,359
تظهر الأنماط،
الصور,

318
00:22:41,360 --> 00:22:44,404
إلا بدلا من رؤية الأشياء
التي حدثت بالفعل،

319
00:22:44,405 --> 00:22:46,656
أحصل على لمحات من المستقبل.

320
00:22:46,657 --> 00:22:48,159
نبوءة.

321
00:22:49,160 --> 00:22:52,789
أنا أسميها... "فوس-phecy".

322
00:22:53,915 --> 00:22:55,248
حسنا، هذا أمر مثير للسخرية.

323
00:22:55,249 --> 00:22:57,001
حسنا، ما زلت
العمل على الاسم.

324
00:23:00,671 --> 00:23:02,632
أرِنِي.

325
00:23:02,924 --> 00:23:04,758
توقع شيئا.

326
00:23:04,759 --> 00:23:06,219
تمام.

327
00:23:27,406 --> 00:23:28,365
هل سيستغرق هذا وقتاً طويلاً؟

328
00:23:28,366 --> 00:23:29,784
هادئ. هادئ.

329
00:23:31,577 --> 00:23:33,120
حسنا، أرى شيئا.

330
00:23:35,915 --> 00:23:37,875
هناك ستة منا...

331
00:23:39,168 --> 00:23:41,129
هنا في غرفة المعيشة.

332
00:23:42,171 --> 00:23:44,882
أنت، أنا، تايلور...

333
00:23:47,385 --> 00:23:49,345
أنا لا أتعرف على الآخرين.

334
00:23:51,889 --> 00:23:54,600
واحد منهم ملقى على الأرض.

335
00:23:57,645 --> 00:23:59,605
أعتقد...

336
00:23:59,897 --> 00:24:01,857
نعم أعتقد...

337
00:24:01,858 --> 00:24:02,984
أعتقد أنك أعمى.

338
00:24:03,901 --> 00:24:05,862
نوع من الرقص.

339
00:24:07,905 --> 00:24:09,866
الرقص البطيء لوحدك.

340
00:24:12,910 --> 00:24:14,870
هناك...

341
00:24:14,871 --> 00:24:16,372
هناك دم.

342
00:24:17,415 --> 00:24:19,375
الكثير من الدم.

343
00:24:21,460 --> 00:24:23,379
تايلور يقول شيئا.

344
00:24:25,173 --> 00:24:26,548
"فريدو".

345
00:24:26,549 --> 00:24:29,468
إنها تقول "فريدو"

346
00:24:31,137 --> 00:24:33,097
أنا فقط أضحك.

347
00:24:39,520 --> 00:24:40,605
لقد رأيت كل ذلك.

348
00:24:42,440 --> 00:24:43,941
نعم.

349
00:24:45,484 --> 00:24:46,318
من النجوم؟

350
00:24:46,319 --> 00:24:47,944
لا، لم يأت من النجوم.

351
00:24:47,945 --> 00:24:51,239
علمتني النجوم كيف أفعل ذلك
تفسير الصور

352
00:24:51,240 --> 00:24:53,451
والتنبؤ بالمستقبل.

353
00:24:54,911 --> 00:24:56,745
متى سيحدث كل هذا؟

354
00:24:56,746 --> 00:24:57,871
لا أعرف.

355
00:24:57,872 --> 00:25:00,374
مازلت أتعلم كيفية استخدامه.

356
00:25:02,043 --> 00:25:03,084
ماذا يعني كل ذلك؟

357
00:25:03,085 --> 00:25:06,087
أنا لا أعرف ذلك أيضاً،
ولكن عندما يحدث هذا،

358
00:25:06,088 --> 00:25:09,007
وسوف يحدث،

359
00:25:09,008 --> 00:25:11,384
كل شيء سيكون على ما يرام.

360
00:25:11,385 --> 00:25:13,346
أستطيع أن أشعر به.

361
00:25:15,973 --> 00:25:19,559
إيدي، أنا لا أفهم.

362
00:25:19,560 --> 00:25:20,936
أحب ذلك.

363
00:25:20,937 --> 00:25:21,853
يعجبك ماذا؟

364
00:25:21,854 --> 00:25:25,440
إيدي. عندما
اتصل بي إيدي.

365
00:25:25,441 --> 00:25:26,984
قلها مرة أخرى.

366
00:25:28,152 --> 00:25:30,112
إيدي.

367
00:25:30,655 --> 00:25:32,949
أنا لا أفهم أي شيء من هذا.

368
00:25:35,910 --> 00:25:37,787
نحن بحاجة للحصول على بعض المساعدة لك.

369
00:25:46,921 --> 00:25:48,129
أوه، إنهم هنا.

370
00:25:48,130 --> 00:25:49,047
من هنا؟

371
00:25:49,048 --> 00:25:52,050
لقد نفاد الوقت. لم أتوقف عن ذلك.
ربما لا يمكن إيقافه.

372
00:25:52,051 --> 00:25:53,343
من هناك؟

373
00:25:53,344 --> 00:25:55,303
اسمع، اسمع، لقد فات الأوان.

374
00:25:55,304 --> 00:25:58,390
لقد جاءوا من أجلنا،
والآن نحن جميعا في ورطة.

375
00:25:58,391 --> 00:26:01,851
انظر، حتى لو كان كل هذا صحيحًا،
الذي لا أصدقه،

376
00:26:01,852 --> 00:26:04,939
ولكن إذا... لماذا
أنا و(تايلور) في خطر؟

377
00:26:06,107 --> 00:26:08,149
ألا تفهم شيئا؟

378
00:26:08,150 --> 00:26:12,904
أنت، تايلور، أنت
كل ما أحبه في العالم.

379
00:26:12,905 --> 00:26:15,240
إذا حصلوا عليك،
لقد فهموني.

380
00:26:18,244 --> 00:26:19,244
لا أعرف ماذا أفعل.

381
00:26:19,245 --> 00:26:21,830
حسنًا، يجب أن أذهب.

382
00:26:21,831 --> 00:26:22,580
لا.

383
00:26:22,581 --> 00:26:26,334
إذا وجدوني،
نحن لا نملك فرصة.

384
00:26:26,335 --> 00:26:27,627
هذا جنون.

385
00:26:28,796 --> 00:26:30,005
استمع، استمع، استمع.

386
00:26:30,006 --> 00:26:32,382
لا يمكنك السماح لهم
أعرف أنني كنت هنا.

387
00:26:32,383 --> 00:26:33,174
عليك أن تكذب.

388
00:26:33,175 --> 00:26:35,969
لا، لا أستطيع الكذب. أنت تعرف هذا.
أنا كاذب رهيب.

389
00:26:35,970 --> 00:26:38,847
بالطبع يمكنك. أنت تعلم
التمثيل. إنه مجرد تمثيل.

390
00:26:50,026 --> 00:26:51,819
ماذا تفعل؟

391
00:26:53,654 --> 00:26:55,363
ما هذا؟
هذا ليس له أي معنى.

392
00:26:55,364 --> 00:26:56,157
فإنه سوف.

393
00:27:04,165 --> 00:27:06,166
آسف، لقد عدت للتو إلى المنزل.

394
00:27:06,167 --> 00:27:08,376
لقد كنت في المطبخ،
كانت ذراعي مليئة بالبقالة،

395
00:27:08,377 --> 00:27:10,670
لقد أسقطت البيض و...

396
00:27:10,671 --> 00:27:12,089
كيف يمكنني مساعدتك؟

397
00:27:39,658 --> 00:27:41,660
إيرل جراي ...

398
00:27:42,912 --> 00:27:44,872
هذا هو المفضل لدي.

399
00:27:48,125 --> 00:27:50,251
أنا آسف، ماذا قلت؟

400
00:27:50,252 --> 00:27:52,128
قلت، إيرل غراي هو المفضل لدي.

401
00:27:52,129 --> 00:27:53,713
شكرا، ولكنني كنت أتحدث مع...

402
00:27:53,714 --> 00:27:56,383
ماريا. إنها ماريا.

403
00:27:56,384 --> 00:27:58,927
فقلت لا أفعل
تريد أن يتأذى أي شخص.

404
00:27:58,928 --> 00:28:01,221
أنا لا أريد ذلك أيضا.

405
00:28:01,222 --> 00:28:04,641
فقط لنكون واضحين، من هو
وهذا سوف يتأذى؟

406
00:28:04,642 --> 00:28:06,434
دعونا لا نحصل
أمام أنفسنا.

407
00:28:06,435 --> 00:28:08,395
لا يجب أن يتأذى أحد،
أليس كذلك يا فرانك؟

408
00:28:13,401 --> 00:28:16,903
كما قلت سابقًا، تولى إد
شيء من دوبل ستار.

409
00:28:16,904 --> 00:28:20,281
حتى أنه ذهب إلى حد ذلك
مسح البيانات من الخوادم.

410
00:28:20,282 --> 00:28:22,367
وهذا ليس لطيفا.

411
00:28:22,368 --> 00:28:23,660
هل اتصلت بالشرطة؟

412
00:28:23,661 --> 00:28:25,662
الشرطة؟

413
00:28:25,663 --> 00:28:26,788
لا.

414
00:28:26,789 --> 00:28:28,873
ليست هناك حاجة لذلك
إشراك السلطات.

415
00:28:28,874 --> 00:28:30,875
لن يساعدوا أحداً.

416
00:28:30,876 --> 00:28:35,839
نحن عائلة في دوبل ستار،
وإد جزء من تلك العائلة.

417
00:28:35,840 --> 00:28:38,007
ولو كان خطأً
وأنا متأكد من أنه كان كذلك،

418
00:28:38,008 --> 00:28:39,384
يمكن إصلاحه.

419
00:28:39,385 --> 00:28:41,136
كل شيء بسيط جدا، حقا.

420
00:28:41,137 --> 00:28:43,138
نحن فقط بحاجة إلى ذلك
الحصول على البيانات مرة أخرى.

421
00:28:43,139 --> 00:28:45,181
نحن بحاجة للعثور على إد.

422
00:28:45,182 --> 00:28:46,307
تستمر في قول ذلك.

423
00:28:46,308 --> 00:28:47,058
قائلا ماذا؟

424
00:28:47,059 --> 00:28:49,018
إد.

425
00:28:49,019 --> 00:28:51,896
تستمر في الاتصال به إد.
لا أحد يدعوه بذلك.

426
00:28:51,897 --> 00:28:55,692
إنه إدغار. يكره
عندما يناديه الناس إد.

427
00:28:55,693 --> 00:28:58,362
يبدو مثلك
لا تزال تهتم به.

428
00:28:59,155 --> 00:29:01,156
لقد كان زوجي.

429
00:29:01,157 --> 00:29:03,742
ولدينا طفل معًا.
بالطبع ما زلت أهتم به.

430
00:29:05,786 --> 00:29:09,414
عندما كان تايلور صغيراً،
كانت خائفة من الظلام.

431
00:29:09,415 --> 00:29:12,250
لذلك، رسم إدغار النجوم
على سقف غرفة نومها

432
00:29:12,251 --> 00:29:14,961
في الطلاء المتوهج في الظلام.

433
00:29:14,962 --> 00:29:17,589
لقد حصل على الطلاء في كل مكان.

434
00:29:17,590 --> 00:29:20,758
كانت النجوم دقيقة تمامًا.

435
00:29:20,759 --> 00:29:26,139
علمتها الأبراج،
أخبرها القصص وراءهم.

436
00:29:26,140 --> 00:29:29,435
لقد جعل الليل... ممتعًا.

437
00:29:30,394 --> 00:29:32,354
كيف ذكي.

438
00:29:34,398 --> 00:29:36,358
حسناً، كان ذلك قبل تسع سنوات.

439
00:29:37,151 --> 00:29:39,111
لقد مضى وقت طويل
منذ أن كان إدغار...

440
00:29:41,447 --> 00:29:43,114
متعة.

441
00:29:43,115 --> 00:29:45,159
أعتقد أنه نسي أمرنا.

442
00:29:45,534 --> 00:29:47,453
أنا أشك في ذلك.

443
00:29:48,537 --> 00:29:50,372
كما قلت،
إنه للأفضل.

444
00:29:50,664 --> 00:29:52,081
ماذا عن إدغار؟

445
00:29:52,082 --> 00:29:53,959
هل يعتقد
انها للأفضل؟

446
00:29:55,878 --> 00:29:57,421
لا.

447
00:29:58,172 --> 00:30:00,382
أعتقد أنه... مرتبك.

448
00:30:01,133 --> 00:30:02,383
انه يحتاج الى مساعدة.

449
00:30:02,384 --> 00:30:04,260
أنا موافق.

450
00:30:04,261 --> 00:30:06,347
ربما نستطيع
مساعدته معا.

451
00:30:08,641 --> 00:30:10,517
لا أعرف.

452
00:30:10,518 --> 00:30:13,103
إذن، هل تعرف أين هو؟

453
00:30:15,898 --> 00:30:16,649
لا.

454
00:30:17,858 --> 00:30:19,610
لماذا لا أصدقك؟

455
00:30:29,411 --> 00:30:30,495
ما هذا؟

456
00:30:30,496 --> 00:30:33,248
هذا هو مقال الطالب.
ماذا تفعل به؟

457
00:30:33,249 --> 00:30:35,833
ليس المقال بل
هنا على الجانبين.

458
00:30:35,834 --> 00:30:38,879
ما هي هذه الرسومات؟

459
00:30:39,922 --> 00:30:43,050
لا شئ.
في بعض الأحيان خربش الأطفال.

460
00:30:43,884 --> 00:30:46,345
ماذا عن إدغار؟
هل هو خربش؟

461
00:30:47,888 --> 00:30:49,556
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

462
00:30:49,557 --> 00:30:52,850
هذا يستغرق وقتا طويلا
وقد تأخر الوقت.

463
00:30:52,851 --> 00:30:54,018
ماذا تريد أن
تفعل بشأن الطفل؟

464
00:30:54,019 --> 00:30:54,894
لقد حصلت على هذا، فرانك.

465
00:30:54,895 --> 00:30:55,395
اي طفل؟

466
00:30:55,396 --> 00:30:56,229
مهلا، أنا فقط أقول.

467
00:30:56,230 --> 00:30:56,646
تايلور؟

468
00:30:56,647 --> 00:30:57,814
عليك أن تهدأي يا سوزان.

469
00:30:57,815 --> 00:30:58,898
أين ابنتي؟

470
00:30:58,899 --> 00:30:59,566
ترى ماذا فعلت؟

471
00:30:59,567 --> 00:31:01,025
لم أفعل أي شيء.
ما الذي تتحدث عنه؟

472
00:31:01,026 --> 00:31:01,734
شيء واحد.

473
00:31:01,735 --> 00:31:02,318
أين تايلور؟

474
00:31:02,319 --> 00:31:03,319
لقد طلبت منك أن تفعل
شيء واحد لعين.

475
00:31:03,320 --> 00:31:04,571
اسمحوا لي أن أفعل الحديث.
ما مدى صعوبة ذلك؟

476
00:31:04,572 --> 00:31:06,322
أنت تتحدث كثيرا.
هذه هي المشكلة.

477
00:31:06,323 --> 00:31:08,742
هل سيخبرني أحد
أين ابنتي اللعينة؟

478
00:31:13,289 --> 00:31:17,250
أنظر إلى ذلك،
ماما الدب لديه مخالب.

479
00:31:17,251 --> 00:31:19,877
أنا أفهم، أنا أفهم، ولكن

480
00:31:19,878 --> 00:31:22,422
سؤال واحد في وقت واحد
وسألت أولا.

481
00:31:22,423 --> 00:31:24,132
أين إد؟

482
00:31:24,133 --> 00:31:27,135
لا تفكر كثيرا و
لا تقل لي أنك لا تعرف.

483
00:31:27,136 --> 00:31:31,640
دعونا ننهي هذا، الآن.
سيكون أفضل للجميع.

484
00:31:33,892 --> 00:31:35,894
إنه يختبئ في المطبخ.

485
00:31:38,147 --> 00:31:39,689
لا تؤذيه.

486
00:31:39,690 --> 00:31:41,609
هل هذا ما تعتقده عنا؟

487
00:31:43,444 --> 00:31:48,990
(فرانك)، لا تؤذيه.
فقط أحضره إلى هنا.

488
00:31:48,991 --> 00:31:49,950
هل هذا أفضل؟

489
00:31:50,451 --> 00:31:52,035
إنه ليس هنا.

490
00:31:52,036 --> 00:31:53,286
هل أنت متأكد؟

491
00:31:53,287 --> 00:31:54,829
إنه مطبخ يا ماريا.

492
00:31:54,830 --> 00:31:57,415
ليس هناك الكثير
أماكن للاختباء.

493
00:31:57,416 --> 00:31:58,666
ما الذي تلعب فيه؟

494
00:31:58,667 --> 00:32:00,418
لا، لقد كان هناك، أقسم لك.

495
00:32:00,419 --> 00:32:02,629
البيض مكسور
في جميع أنحاء الأرض.

496
00:32:02,630 --> 00:32:03,838
كانت تقول
الحقيقة حول ذلك.

497
00:32:03,839 --> 00:32:04,714
أين تايلور؟

498
00:32:04,715 --> 00:32:06,841
أوه، لا، لا، لا.

499
00:32:06,842 --> 00:32:08,760
ما زلنا لم نفعل ذلك
أجاب على سؤالي.

500
00:32:08,761 --> 00:32:09,844
انه ليس كذلك
في غسالة الصحون.

501
00:32:09,845 --> 00:32:13,222
أوه، من أجل اللعنة. تريد
للتحقق من الثلاجة أيضا؟

502
00:32:13,223 --> 00:32:16,185
كيف سيكون لائقا
في الثلاجة يا ماريا؟

503
00:32:17,311 --> 00:32:19,395
ترى ما الذي أعمل معه؟

504
00:32:19,396 --> 00:32:21,606
أغبى من أ
قرد الرياح.

505
00:32:21,607 --> 00:32:24,859
ومع ذلك فهو قردي.

506
00:32:24,860 --> 00:32:27,363
كانت تلك سخرية.
لقد كنت ساخرًا.

507
00:32:30,824 --> 00:32:32,033
أنا لا أحب السخرية.

508
00:32:32,034 --> 00:32:33,242
كيف تعرف؟

509
00:32:33,243 --> 00:32:35,454
لا يمكنك حتى تهجئة السخرية؟

510
00:32:36,580 --> 00:32:38,122
تعتقد أنك مضحك.
أنت لست مضحكا.

511
00:32:38,123 --> 00:32:40,333
حسنًا يا فرانك، لا تفهم
السراويل الخاصة بك في تطور.

512
00:32:40,334 --> 00:32:41,668
أنت.

513
00:32:41,669 --> 00:32:44,463
تعال معنا. دعنا نذهب لنرى
حول هذا البيض المكسور.

514
00:33:08,654 --> 00:33:10,614
لقد كان هنا.

515
00:33:10,906 --> 00:33:13,367
قل لي، هل هناك أي
الأسلحة في المنزل؟

516
00:33:17,371 --> 00:33:18,663
لا.

517
00:33:18,664 --> 00:33:19,831
جيد.

518
00:33:19,832 --> 00:33:21,166
جيد جدًا.

519
00:33:25,754 --> 00:33:26,672
لا بد أنه غادر.

520
00:33:29,633 --> 00:33:31,634
ما رأيك يا فرانك؟

521
00:33:31,635 --> 00:33:33,219
تريد أن تعرف
ما أعتقد؟

522
00:33:33,220 --> 00:33:34,804
لهذا السبب سألت.

523
00:33:34,805 --> 00:33:35,972
سخرية.

524
00:33:35,973 --> 00:33:38,558
سخرية.

525
00:33:38,559 --> 00:33:40,560
أنت في حالة هستيرية.

526
00:33:40,561 --> 00:33:42,645
حسنًا، أعتقد أنه كذلك
لا يزال هنا في مكان ما.

527
00:33:42,646 --> 00:33:45,523
هناك شيء يخبرني أنه لن يفعل ذلك
أتركك وحدك معنا.

528
00:33:46,567 --> 00:33:47,275
هل سمعت ذلك؟

529
00:33:47,276 --> 00:33:48,652
أنا على ذلك.

530
00:33:49,737 --> 00:33:51,154
بينما يبحث فرانك
المنزل,

531
00:33:51,155 --> 00:33:54,949
أنت وأنا يمكن أن نذهب لها
محادثة صغيرة في غرفة المعيشة.

532
00:33:54,950 --> 00:33:56,368
دعنا نذهب.

533
00:34:01,498 --> 00:34:03,125
لو سمحت.

534
00:34:08,922 --> 00:34:11,632
أنت معلم.
أنا أحترم ذلك.

535
00:34:11,633 --> 00:34:13,176
أنا نوع من المعلم أيضا.

536
00:34:13,177 --> 00:34:16,346
أنا أعلم الناس ما يفعلون
تستطيع ولا تستطيع أن تفعل.

537
00:34:18,140 --> 00:34:21,100
هل أنت معلم جيد؟
أراهن أنك كذلك.

538
00:34:21,101 --> 00:34:22,059
أحاول أن أكون.

539
00:34:22,060 --> 00:34:23,770
أنا أيضاً.

540
00:34:23,771 --> 00:34:27,148
من المهم، على ما أعتقد،
أن تفخر بعملك.

541
00:34:27,149 --> 00:34:29,985
وأنت...هل أنت فخور؟

542
00:34:32,404 --> 00:34:34,364
أنت تعتقد أنني وحش.

543
00:34:36,909 --> 00:34:39,911
قد تكون على حق.

544
00:34:39,912 --> 00:34:41,704
هل أنتِ قلقة بشأن فرانك؟

545
00:34:41,705 --> 00:34:43,623
انه حقا لطيف جدا.

546
00:34:43,624 --> 00:34:46,667
الثور الكبير,
محبوب ومخلص.

547
00:34:46,668 --> 00:34:48,669
لكنه يعض.

548
00:34:48,670 --> 00:34:50,463
أين تايلور؟

549
00:34:50,464 --> 00:34:52,882
أنت قلق
عن ابنتك.

550
00:34:52,883 --> 00:34:55,510
بالطبع أنت كذلك.
كم هو سخيف مني.

551
00:34:55,511 --> 00:34:58,888
الناس تقلق
الذين يحبونهم.

552
00:34:58,889 --> 00:35:01,766
كان يجب أن أفكر
عن ذلك من قبل.

553
00:35:01,767 --> 00:35:03,685
أراهن أن (إد) قلق عليك.

554
00:35:04,895 --> 00:35:06,855
صريح!

555
00:35:08,649 --> 00:35:09,524
ماذا؟

556
00:35:09,525 --> 00:35:11,360
تعال هنا واجلس.

557
00:35:17,908 --> 00:35:20,077
لقد كنا نفعل هذا كله بشكل خاطئ.

558
00:35:21,453 --> 00:35:24,873
إد سوف يأتي إلينا.

559
00:35:25,165 --> 00:35:27,917
لماذا سيفعل ذلك؟

560
00:35:27,918 --> 00:35:29,628
انا ذاهب للاتصال به.

561
00:35:31,964 --> 00:35:34,340
هل تعتقد أن إد سمع
أنا أتصل به؟

562
00:35:34,341 --> 00:35:36,385
لا، اتصل به مرة أخرى.

563
00:35:39,596 --> 00:35:41,347
سمعتك أول مرة.

564
00:35:41,348 --> 00:35:45,352
أنت متستر، إد.
أين كنت مختبئا؟

565
00:35:46,144 --> 00:35:47,270
هل أنت بخير؟

566
00:35:47,271 --> 00:35:50,147
انها خوخي. ولكن كيف يحدث ذلك
لا أحد يسأل عني؟

567
00:35:50,148 --> 00:35:51,400
لقد كسرت الظفر.

568
00:35:53,151 --> 00:35:55,112
لماذا لا تأتي
والانضمام إلى الحزب؟

569
00:36:03,412 --> 00:36:05,413
أنا هنا الآن.

570
00:36:05,414 --> 00:36:07,206
أنا من تريد.

571
00:36:07,207 --> 00:36:08,708
اسمح لها أن تذهب.

572
00:36:08,709 --> 00:36:10,377
إذن، أنت بطل الآن.

573
00:36:11,169 --> 00:36:12,169
أنا لست بطلا.

574
00:36:12,170 --> 00:36:13,796
لا، بالتأكيد لا.

575
00:36:13,797 --> 00:36:17,842
ما أنت عليه، إد، هو لص
والسرقة لها عواقب.

576
00:36:17,843 --> 00:36:19,887
أليس هذا صحيحاً يا فرانك؟

577
00:36:21,179 --> 00:36:22,889
لنبدأ مع
شيء بسيط.

578
00:36:22,890 --> 00:36:25,350
اشرح لي ماذا
كتبت على هذه الورقة.

579
00:36:30,647 --> 00:36:32,608
أين ذهبت؟

580
00:36:35,193 --> 00:36:37,112
أين هي؟

581
00:36:37,654 --> 00:36:39,614
أين ماذا؟

582
00:36:39,615 --> 00:36:41,366
لقد كان هنا فقط.

583
00:36:42,659 --> 00:36:43,784
هل أخذته؟

584
00:36:43,785 --> 00:36:45,494
متى يمكنني أن أعتبر؟
كنت معك.

585
00:36:45,495 --> 00:36:46,287
صريح؟

586
00:36:46,288 --> 00:36:46,954
لماذا سأحصل عليه؟

587
00:36:46,955 --> 00:36:49,583
لا أعرف. أنا فقط
اعتقدت أن شخص ما يجب أن...

588
00:36:52,544 --> 00:36:54,629
لقد كان أنت.

589
00:36:54,630 --> 00:36:56,381
لقد فعلت هذا.

590
00:36:57,215 --> 00:36:58,674
ماذا فعلت؟

591
00:36:58,675 --> 00:37:00,301
لقد حذرونا
العودة إلى المكتب.

592
00:37:00,302 --> 00:37:03,387
قالوا: "كن حذرًا مع إد.
إنه على وشك شيء ما."

593
00:37:03,388 --> 00:37:05,890
ما هي العبارة التي استخدموها؟

594
00:37:05,891 --> 00:37:08,809
"توقع ما هو غير متوقع."

595
00:37:08,810 --> 00:37:11,813
هذا كل شيء.
"توقع ما هو غير متوقع."

596
00:37:12,898 --> 00:37:14,858
إذن، كيف فعلت ذلك؟

597
00:37:16,860 --> 00:37:17,818
لا أستطيع أن أقول.

598
00:37:17,819 --> 00:37:20,321
سوزان!

599
00:37:20,322 --> 00:37:22,031
لا يمكنك أن تقول أو
لن تقول.

600
00:37:22,032 --> 00:37:23,115
ما الفرق؟

601
00:37:23,116 --> 00:37:26,911
دلالات؟ هل هذا
كلها لعبة بالنسبة لك، إد؟

602
00:37:26,912 --> 00:37:28,329
هل نلعب الآن؟

603
00:37:28,330 --> 00:37:30,706
لا أعرف.

604
00:37:30,707 --> 00:37:32,959
ما هي القواعد؟

605
00:37:32,960 --> 00:37:35,086
لا يوجد
القواعد في هذه اللعبة.

606
00:37:35,087 --> 00:37:37,004
نحن فقط نصنعهم
ونحن نمضي قدما.

607
00:37:37,005 --> 00:37:38,339
وهذا ما يجعلها ممتعة.

608
00:37:38,340 --> 00:37:39,423
أنا لا أحب هذه اللعبة.

609
00:37:39,424 --> 00:37:41,425
كيف تعرف؟

610
00:37:41,426 --> 00:37:45,137
لم نلعبها بعد
الى جانب ذلك، حان دور إد الآن.

611
00:37:45,138 --> 00:37:46,138
أنت التالي.

612
00:37:46,139 --> 00:37:47,390
كيف ألعب؟

613
00:37:47,391 --> 00:37:49,225
أطرح سؤالاً،
أجبت عليه.

614
00:37:49,226 --> 00:37:51,102
أخبرني بالحقيقة، ستفوز.

615
00:37:51,103 --> 00:37:54,897
كذب علي وسوف تخسر.

616
00:37:54,898 --> 00:37:56,858
فرانك هو القاضي.

617
00:37:59,152 --> 00:38:01,070
هيّا بنا لنلعب.

618
00:38:01,071 --> 00:38:03,198
لقد أخذت شيئا من
دوبل ستار للمحاسبة.

619
00:38:05,409 --> 00:38:06,450
نعم.

620
00:38:06,451 --> 00:38:07,702
بيانات؟

621
00:38:07,703 --> 00:38:08,577
نعم.

622
00:38:08,578 --> 00:38:10,872
وقمت بمسح كل
البيانات على الخوادم؟

623
00:38:12,916 --> 00:38:14,041
نعم.

624
00:38:14,042 --> 00:38:16,168
ثلاثة من أصل ثلاثة.

625
00:38:16,169 --> 00:38:18,212
أنت جيد في هذه اللعبة.

626
00:38:18,213 --> 00:38:21,632
ولكن يجب أن تكون قد فعلت
نسخة من الأرقام.

627
00:38:21,633 --> 00:38:23,385
أخذتها معك.
أخفاه في مكان ما.

628
00:38:26,638 --> 00:38:28,514
لا.

629
00:38:28,515 --> 00:38:29,683
لا تكذب علي.

630
00:38:31,727 --> 00:38:33,894
أنا أعمل مع الأرقام.

631
00:38:33,895 --> 00:38:39,734
طوال اليوم. كل يوم.
وأنا أحب ذلك.

632
00:38:39,735 --> 00:38:43,654
الأرقام لا تكذب.

633
00:38:43,655 --> 00:38:45,072
أنا لا أكذب.

634
00:38:45,073 --> 00:38:47,033
لذلك أنت تقول لي
أن البيانات قد اختفت؟

635
00:38:47,034 --> 00:38:48,534
لا.

636
00:38:48,535 --> 00:38:50,996
فأين هي بياناتنا؟

637
00:38:54,166 --> 00:38:56,667
كل شيء مقفل،

638
00:38:56,668 --> 00:38:58,462
هنا.

639
00:39:01,173 --> 00:39:03,132
هو جيد.

640
00:39:03,133 --> 00:39:05,092
أحضرت صانع الأقفال.

641
00:39:05,093 --> 00:39:06,094
صريح!

642
00:39:07,512 --> 00:39:08,805
إيدي!

643
00:39:09,890 --> 00:39:12,892
إيدي؟ إيدي؟

644
00:39:12,893 --> 00:39:14,518
ماذا فعلت؟

645
00:39:14,519 --> 00:39:17,980
أوه، وقال انه سوف يكون على ما يرام.
انه يحتاج فقط إلى دقيقة واحدة.

646
00:39:17,981 --> 00:39:19,482
أليس كذلك يا فرانك؟

647
00:39:19,483 --> 00:39:20,357
لا أعرف.

648
00:39:20,358 --> 00:39:22,401
إيدي، افتح عينيك.

649
00:39:22,402 --> 00:39:24,779
استيقظ.

650
00:39:24,780 --> 00:39:25,864
إيدي؟

651
00:39:26,782 --> 00:39:30,201
مهما فعل، يمكننا ذلك
اصلاحه. اجعلها صحيحة.

652
00:39:30,202 --> 00:39:35,414
إنه مريض. لقد كان
كلام هراء ...

653
00:39:35,415 --> 00:39:37,375
قصص غريبة.

654
00:39:38,418 --> 00:39:40,378
انه يحتاج الى مساعدة.

655
00:39:41,421 --> 00:39:43,047
انظر، انه بخير.

656
00:39:43,048 --> 00:39:44,633
فرانك، ساعده على النهوض.

657
00:39:56,228 --> 00:39:57,353
هل أنت بخير؟

658
00:39:57,354 --> 00:40:00,648
قلت الحقيقة.

659
00:40:00,649 --> 00:40:04,318
طيب تغيرت القواعد
ولم يعجبني إجابتك.

660
00:40:04,319 --> 00:40:05,611
هل أنت مستعد ل
سؤالك التالي؟

661
00:40:05,612 --> 00:40:06,904
أوقف هذا!

662
00:40:06,905 --> 00:40:09,532
لم يحن بعد دورك يا سوزان.

663
00:40:09,533 --> 00:40:12,410
أنا بخير. أنا بخير.

664
00:40:14,913 --> 00:40:15,704
تبادل لاطلاق النار.

665
00:40:15,705 --> 00:40:16,622
لماذا؟

666
00:40:16,623 --> 00:40:17,206
لماذا ماذا؟

667
00:40:17,207 --> 00:40:19,126
لماذا فعلت ذلك؟

668
00:40:20,168 --> 00:40:24,548
لأنه في الخطأ
اليدين، إنه أمر خطير.

669
00:40:25,423 --> 00:40:27,216
ولك هي
الأيدي اليمنى؟

670
00:40:27,217 --> 00:40:28,801
لا أعرف.

671
00:40:28,802 --> 00:40:30,595
ربما.

672
00:40:30,887 --> 00:40:33,889
زوجتك تقول أنك قد
تم إخبار القصص الخيالية.

673
00:40:33,890 --> 00:40:35,558
هل هذا صحيح؟

674
00:40:35,559 --> 00:40:37,352
هل كنت
اختلاق القصص؟

675
00:40:38,895 --> 00:40:39,645
لا.

676
00:40:39,646 --> 00:40:42,189
لأنني سأفعل بالتأكيد
أحب أن أسمع واحدة من هذه الحكايات.

677
00:40:42,190 --> 00:40:45,943
فرانك يحب وقت النوم الجيد
القصة، أليس كذلك يا فرانك؟

678
00:40:45,944 --> 00:40:48,445
انها ليست كافية من الدم.

679
00:40:48,446 --> 00:40:50,282
ماذا قلت؟

680
00:40:50,907 --> 00:40:55,911
هل تعرف حتى ما هو عليه
الذي تحاول العودة؟

681
00:40:55,912 --> 00:40:57,913
أخبرني.

682
00:40:57,914 --> 00:40:59,915
إنه صندوق باندورا.

683
00:40:59,916 --> 00:41:01,417
باندورا؟

684
00:41:01,418 --> 00:41:04,795
هذه أسطورة يونانية عنها
جرة خلقتها الآلهة،

685
00:41:04,796 --> 00:41:07,173
مليئة بالظلام
والخبث.

686
00:41:07,174 --> 00:41:09,466
باندورا، كانت
وحذر من فتحه

687
00:41:09,467 --> 00:41:11,218
ولكن فضولها
حصلت على أفضل ما لديها.

688
00:41:11,219 --> 00:41:15,807
انها تفتحه وتطلق العنان
الشر على العالم.

689
00:41:19,895 --> 00:41:21,605
ماذا؟ قرأت.

690
00:41:22,606 --> 00:41:25,566
حسنا، هذا يبدو مخيفا.

691
00:41:25,567 --> 00:41:26,775
ليس لديك أي فكرة.

692
00:41:26,776 --> 00:41:28,319
ولكن، أنا فضولي.

693
00:41:28,320 --> 00:41:31,030
في هذه القصة، هل أنا باندورا؟

694
00:41:31,031 --> 00:41:32,114
كافٍ.

695
00:41:32,115 --> 00:41:36,702
إدغار، من فضلك توقف عن القصص
ومنحهم فقط ما يريدون.

696
00:41:36,703 --> 00:41:38,412
أنت تعلم أنه يجب عليك ذلك
استمع حقا لزوجتك.

697
00:41:38,413 --> 00:41:39,288
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

698
00:41:39,289 --> 00:41:42,541
نعم يمكنك ذلك. عليك أن.

699
00:41:42,542 --> 00:41:44,628
لديهم تايلور.

700
00:42:04,773 --> 00:42:07,858
رقم لا، لا يفعلون ذلك.

701
00:42:07,859 --> 00:42:08,943
ما هي
تتحدث عنه؟

702
00:42:08,944 --> 00:42:10,611
لقد شرحت كل هذا.

703
00:42:10,612 --> 00:42:12,404
هذا غير منطقي!

704
00:42:12,405 --> 00:42:15,658
لا شيء من هذا منطقي!

705
00:42:15,659 --> 00:42:17,910
أنت لست بخير.

706
00:42:17,911 --> 00:42:20,746
أتمنى أن أعرف كيف
أساعدك، لكني لا أفعل.

707
00:42:20,747 --> 00:42:23,749
لذا، سأفعل
مساعدة ابنتنا.

708
00:42:23,750 --> 00:42:25,417
ما كنت تنوي القيام به؟

709
00:42:25,418 --> 00:42:26,835
أستطيع أن أخبركم عن رسومات الشعار المبتكرة.

710
00:42:26,836 --> 00:42:27,294
حقًا؟

711
00:42:27,295 --> 00:42:27,920
لا، لا!

712
00:42:27,921 --> 00:42:28,421
صريح!

713
00:42:30,173 --> 00:42:31,632
كنت تقول؟

714
00:42:31,633 --> 00:42:33,592
أعني، أستطيع أن أقول لك
ماذا قال لي.

715
00:42:33,593 --> 00:42:37,638
إنه أمر مثير للسخرية، لكن إذا أخبرتك،
هل ستترك تايلور يرحل؟

716
00:42:37,639 --> 00:42:39,390
سيكون مثلنا
لم يكن لها حتى.

717
00:42:39,391 --> 00:42:41,225
سوزان، لا يمكنك.
عليك أن تثق بي.

718
00:42:41,226 --> 00:42:43,560
لا تدع له يقاطعنا مرة أخرى!

719
00:42:43,561 --> 00:42:45,479
لا!

720
00:42:45,480 --> 00:42:46,814
يرجى الاستمرار.

721
00:42:46,815 --> 00:42:51,485
قال... قال إدغار
يمكنه رؤية المستقبل.

722
00:42:51,486 --> 00:42:52,820
حقًا؟

723
00:42:52,821 --> 00:42:54,114
هذا جنون.

724
00:42:55,407 --> 00:42:57,408
أخبرني عن الرسم.

725
00:42:57,409 --> 00:42:59,576
لقد رسم الكواكب
والنظام الشمسي.

726
00:42:59,577 --> 00:43:02,579
وقال أن هناك إشارة
من النجوم، من نجم.

727
00:43:02,580 --> 00:43:04,373
أعتقد أنه قال
شيء سنتوري.

728
00:43:04,374 --> 00:43:05,749
ماذا عن
الارقام في الصفحة ؟

729
00:43:05,750 --> 00:43:08,127
وقال أنهم كانوا يحاولون كسر
رمز، أنه لم يكن ثنائي.

730
00:43:08,128 --> 00:43:09,003
لا! لا!

731
00:43:09,004 --> 00:43:12,881
بسرعة، رمز بروكسيما
أو فرانك يستقر عليه.

732
00:43:12,882 --> 00:43:14,008
ماذا قلت؟

733
00:43:14,009 --> 00:43:15,467
لقد سمعتني.

734
00:43:15,468 --> 00:43:16,760
قلها مرة أخرى، من فضلك.

735
00:43:16,761 --> 00:43:19,639
قلت رمز بروكسيما
أو فرانك يستقر عليه.

736
00:43:23,935 --> 00:43:25,602
هذا لا يمكن أن يحدث.

737
00:43:25,603 --> 00:43:27,480
ما هذا؟

738
00:43:30,108 --> 00:43:31,859
من كتب هذا؟
هل كتبت هذا؟

739
00:43:31,860 --> 00:43:33,152
أنا مثل هذا الأحمق.

740
00:43:33,153 --> 00:43:35,447
متى كتبت هذا؟
أخبرني!

741
00:43:37,407 --> 00:43:41,618
لقد حان دوري للعب
وأنا أغير القواعد.

742
00:43:41,619 --> 00:43:43,788
دعه يذهب.

743
00:43:47,042 --> 00:43:48,834
إذن، ما هي الخطوة التالية؟

744
00:43:48,835 --> 00:43:51,211
أنا أطرح الأسئلة الآن.

745
00:43:51,212 --> 00:43:52,504
أين تايلور؟
هل هي بخير؟

746
00:43:52,505 --> 00:43:54,089
بصراحة، ليس لدي أي فكرة.

747
00:43:54,090 --> 00:43:55,132
ماذا تقصد؟

748
00:43:55,133 --> 00:43:57,509
أنا لم أفعل ذلك قط
رأيت ابنتك.

749
00:43:57,510 --> 00:44:00,055
حاولت أن أقول لك. حاولت.

750
00:44:01,056 --> 00:44:04,392
سوزان، يجب أن نذهب.
أحضرها.

751
00:44:18,406 --> 00:44:19,782
الذهاب إلى مكان ما؟

752
00:44:19,783 --> 00:44:21,408
من أنت؟

753
00:44:21,409 --> 00:44:23,912
لقد رأيتك... من قبل.

754
00:44:24,412 --> 00:44:26,163
أين؟

755
00:44:26,164 --> 00:44:27,248
هنا.

756
00:44:27,916 --> 00:44:29,876
رائع.

757
00:44:30,418 --> 00:44:32,169
هل...

758
00:44:32,170 --> 00:44:32,879
ترى هذا؟

759
00:45:02,617 --> 00:45:04,911
ابتعد
من النافذة.

760
00:45:22,887 --> 00:45:24,848
لذا، هذا هو المكان.

761
00:45:25,640 --> 00:45:27,600
ماذا تعتقد؟

762
00:45:28,893 --> 00:45:30,144
عن ما؟

763
00:45:30,145 --> 00:45:32,105
عن المنزل.

764
00:45:34,899 --> 00:45:36,775
لا أعلم، إنه منزل.

765
00:45:36,776 --> 00:45:38,026
رائع.

766
00:45:38,027 --> 00:45:40,904
لديك طريقة حقيقية
بالكلمات، فرانك.

767
00:45:40,905 --> 00:45:42,866
أنت شاعر ملعون.

768
00:45:44,909 --> 00:45:49,621
أنا، لا أستطيع العيش في
منزل مثل هذا... في الضواحي.

769
00:45:49,622 --> 00:45:51,582
أعني، ماذا بحق الجحيم
هل تفعل طوال اليوم

770
00:45:51,583 --> 00:45:54,251
خبز ملفات تعريف الارتباط و
الذهاب إلى اجتماعات منطقة التجارة التفضيلية؟

771
00:45:54,252 --> 00:45:55,919
أفضل أن أكون ميتاً.

772
00:45:55,920 --> 00:45:57,422
همم.

773
00:46:03,636 --> 00:46:05,637
هل تعتقد
انه هناك؟

774
00:46:05,638 --> 00:46:07,306
ليس إذا كان ذكيا.

775
00:46:07,307 --> 00:46:12,394
هذا كل ما في الأمر. يقول هنا،
انه سخيف رائعة.

776
00:46:12,395 --> 00:46:14,606
عالم بالأرقام.

777
00:46:15,773 --> 00:46:17,357
هل تعرف ما أ
عالم هو فرانك؟

778
00:46:17,358 --> 00:46:19,360
لا أعلم...الجميع
ينزف نفس الشيء.

779
00:46:21,237 --> 00:46:25,157
صحيح بما فيه الكفاية. ولكن، دعونا لا
ابدأ بهذا، حسنًا؟

780
00:46:25,158 --> 00:46:27,368
ربما هذا لا
يجب أن تصبح قبيحة.

781
00:46:28,161 --> 00:46:29,161
تمام.

782
00:46:29,162 --> 00:46:30,914
هل يمكننا فعل ذلك يا فرانك؟

783
00:46:33,917 --> 00:46:37,377
فرانك، هل تستمع؟
هل يمكنك فعل ذلك؟

784
00:46:37,378 --> 00:46:39,671
نعم، أسمعك.

785
00:46:39,672 --> 00:46:41,465
نعم، أستطيع أن أفعل ذلك.

786
00:46:41,466 --> 00:46:43,300
جيد.

787
00:46:43,301 --> 00:46:45,344
الآن، دعونا نفعل ذلك.

788
00:46:45,345 --> 00:46:47,179
قف...

789
00:46:47,180 --> 00:46:48,055
ماذا عني؟

790
00:46:48,056 --> 00:46:49,390
ماذا عنك؟

791
00:46:50,141 --> 00:46:51,517
ماذا يفترض بي أن أفعل؟

792
00:46:51,518 --> 00:46:53,435
ابقي هنا وراقبي...

793
00:46:53,436 --> 00:46:55,145
في حال حاول شخص ما
لمغادرة المنزل.

794
00:46:55,146 --> 00:46:56,855
اه اه. أريد أن أذهب إلى الداخل أيضاً.

795
00:46:56,856 --> 00:46:58,023
حسنًا، نحن بحاجة إليك هنا.

796
00:46:58,024 --> 00:46:58,774
هذا هراء.

797
00:46:58,775 --> 00:46:59,858
لماذا لدينا
لجلب الطفل؟

798
00:46:59,859 --> 00:47:00,817
لدي اسم.

799
00:47:00,818 --> 00:47:01,610
لا أحد يهتم.

800
00:47:01,611 --> 00:47:02,236
اللعنة، فرانك.

801
00:47:02,237 --> 00:47:03,905
هل سيصمت كلاكما!

802
00:47:04,948 --> 00:47:06,616
إذا أردت أطفالاً،
كنت سأحصل عليهم.

803
00:47:07,659 --> 00:47:10,912
أنظر، لقد تدربت.
أنا جاهز.

804
00:47:11,579 --> 00:47:15,374
يا رب الخير. القندس حريصة
أحضر بندقية البوب.

805
00:47:15,375 --> 00:47:17,335
ماذا بحق الجحيم أنت
تفعل مع ذلك؟

806
00:47:17,752 --> 00:47:18,710
إنها هيليوس.

807
00:47:18,711 --> 00:47:21,714
أنا أعرف ما هو. إنه سخيف
خطير ولسنا بحاجة إليه.

808
00:47:23,132 --> 00:47:24,132
أحبها.

809
00:47:24,133 --> 00:47:25,843
أعطها لي.

810
00:47:26,594 --> 00:47:27,970
لا.

811
00:47:27,971 --> 00:47:31,349
لا أريد أن أراك أو
هذا السلاح من هذه السيارة اللعينة.

812
00:47:32,642 --> 00:47:34,561
أنت لست رئيس لي.

813
00:47:35,895 --> 00:47:37,605
إله.

814
00:47:39,399 --> 00:47:41,817
الجحيم أنا لست كذلك.

815
00:47:41,818 --> 00:47:43,611
نحن نعمل من أجل والدك.

816
00:47:44,654 --> 00:47:46,614
ليس لك. افعل
هل تفهم؟

817
00:47:49,284 --> 00:47:50,493
بخير.

818
00:47:52,912 --> 00:47:57,208
انظر، إنها أول OP لك. فقط...ابقى
هنا ولا تفعل أي شيء غبي.

819
00:48:03,423 --> 00:48:06,174
فقط لا تفعل أي شيء.

820
00:48:06,175 --> 00:48:07,885
أبي لا يريد
لك أن تتأذى.

821
00:48:19,606 --> 00:48:21,566
هل لديك
أن تكون بصوت عال جدا لعنة؟

822
00:48:43,671 --> 00:48:45,923
{\an8}هل... رأيت هذا؟

823
00:48:53,139 --> 00:48:54,848
ما هي الجحيم
ماذا تفعل هنا؟

824
00:48:54,849 --> 00:48:56,391
لقد تركتموني في السيارة يا رفاق.
لقد شعرت بالملل.

825
00:48:56,392 --> 00:48:59,019
ماريا طلبت منك البقاء في السيارة.
قلت لك ألا تفعل أي شيء.

826
00:48:59,020 --> 00:49:00,020
توقف عن أنينك، أليس كذلك؟

827
00:49:00,021 --> 00:49:01,355
يبدو أنني كنت أنقذ
مؤخرتك، على أي حال.

828
00:49:01,356 --> 00:49:02,690
لقد كان الأمر تحت السيطرة.

829
00:49:04,317 --> 00:49:10,405
أوه، هل هذا ما
السيطرة تبدو؟

830
00:49:10,406 --> 00:49:13,618
حاولت أن أخبر ماريا بذلك
من الخطأ إحضار طفل

831
00:49:14,702 --> 00:49:16,662
أيا كان، الرجل العجوز.

832
00:49:16,663 --> 00:49:18,705
انظر، إنها لعبة القطة
والفأرة، حسنًا؟

833
00:49:18,706 --> 00:49:20,582
وأحيانا عليك ذلك
تظاهر بأنك الفأر

834
00:49:20,583 --> 00:49:21,541
لتحصل على ما تريد.

835
00:49:21,542 --> 00:49:23,043
أوه، إذن كنت تتظاهر؟

836
00:49:23,044 --> 00:49:24,836
توقف عن خرق قطعي.

837
00:49:24,837 --> 00:49:26,963
انظر، هل تعرف ماذا؟
لقد انتهيت من المزاح معك.

838
00:49:26,964 --> 00:49:28,675
ساعدني في التقاط ماريا
ووضعها على الأريكة.

839
00:49:44,649 --> 00:49:46,609
لا أريد أن أكون أنت
عندما تستيقظ ماريا.

840
00:49:47,652 --> 00:49:49,903
سوف تكون غاضبة.

841
00:49:49,904 --> 00:49:52,364
اعتقدت أنك انتهيت ...
"الفك" معي.

842
00:49:52,365 --> 00:49:54,408
أنت وأنا، نحن
سوف تسوية هذا في وقت لاحق.

843
00:49:54,409 --> 00:49:55,867
لماذا ليس الآن؟

844
00:49:55,868 --> 00:49:57,619
لأنني محترف.

845
00:49:57,620 --> 00:49:58,620
وهو ما لن تفعله
تعرف أي شيء عنه.

846
00:49:58,621 --> 00:50:00,789
أعني، انظر إليك
ارتداء حذائك الرياضي

847
00:50:00,790 --> 00:50:03,166
واللعب بألعابك.

848
00:50:03,167 --> 00:50:06,295
عندما يتم الانتهاء من العمل،
سوف نرقص.

849
00:50:07,422 --> 00:50:10,216
مذهل. وإنني أتطلع إلى ذلك.
فقط، اسمحوا لي أن أعرف متى.

850
00:50:10,633 --> 00:50:11,926
الاعتماد على ذلك.

851
00:50:15,388 --> 00:50:16,888
إذن، ماذا عن هذين؟

852
00:50:16,889 --> 00:50:18,890
ضعهم في مقعد الحب.

853
00:50:18,891 --> 00:50:20,767
لماذا لا بد لي من ذلك
تحرك كلاهما؟

854
00:50:20,768 --> 00:50:22,603
لأنني أشرف.

855
00:50:48,421 --> 00:50:50,381
ارفع بساقيك.

856
00:51:08,649 --> 00:51:10,610
يا إلهي، إنه أثقل مما يبدو عليه.

857
00:51:12,487 --> 00:51:14,447
مهما قلت يا فتى.

858
00:51:16,657 --> 00:51:19,785
أوه! أنت بخير.
أنت بخير.

859
00:51:19,786 --> 00:51:23,330
لقد أغمضت عيناك قليلاً
هذا كل شيء. فقط تنفس.

860
00:51:23,331 --> 00:51:24,706
أنفاس بطيئة.

861
00:51:24,707 --> 00:51:28,210
الطفل، كان عند الباب.

862
00:51:28,211 --> 00:51:30,337
أطلق علينا الرصاص
هيليوس اللعينة

863
00:51:30,338 --> 00:51:31,922
أعرف، أعرف.

864
00:51:31,923 --> 00:51:35,593
إنه هنا إذا كنت تريد
للتحدث معه حول هذا الموضوع.

865
00:51:39,889 --> 00:51:41,389
لم أكن أهدف لك.

866
00:51:41,390 --> 00:51:44,559
أنا لا أعطي اللعنة الطيران
الذي كنت تهدف إليه.

867
00:51:44,560 --> 00:51:47,145
قلت لك أن تبقى في السيارة.

868
00:51:47,146 --> 00:51:48,313
لقد أعطيتك أمرا.

869
00:51:48,314 --> 00:51:51,650
من بحق الجحيم في رأيك
هل تعصيني؟

870
00:51:51,651 --> 00:51:54,069
نحن لسنا بعض
هواة ملعونين.

871
00:51:54,070 --> 00:51:55,028
نحن محترفون.

872
00:51:55,029 --> 00:51:56,989
هذا فقط ما قلته له.

873
00:52:01,410 --> 00:52:04,412
لا يهمني من هو والدك.

874
00:52:04,413 --> 00:52:07,040
هنا في الميدان، هناك
سلسلة من الأوامر،

875
00:52:07,041 --> 00:52:09,668
وأنا في القمة منه.

876
00:52:09,669 --> 00:52:13,880
أنت في الجزء السفلي من ذلك
سلسلة، تسحب على الأرض.

877
00:52:13,881 --> 00:52:15,925
هل تفهم؟

878
00:52:16,884 --> 00:52:18,844
نعم سيدتي.

879
00:52:18,845 --> 00:52:19,846
جيد.

880
00:52:20,805 --> 00:52:22,765
الآن أعطها لي.

881
00:52:26,227 --> 00:52:27,436
تعال.

882
00:52:32,900 --> 00:52:34,861
رأسي يقتلني سخيف.

883
00:52:36,153 --> 00:52:37,696
هذا كل شيء؟

884
00:52:37,697 --> 00:52:39,198
ماذا تريد مني
للقيام بإطلاق النار عليه؟

885
00:52:41,158 --> 00:52:43,411
احصل على بعض الماء من المطبخ.
علينا أن نوقظ هذين الاثنين.

886
00:52:48,165 --> 00:52:50,166
حسنًا، ما هي الخطة؟

887
00:52:50,167 --> 00:52:53,546
أولاً، نقوم بإيقاظهم،
ثم العد التنازلي.

888
00:52:54,422 --> 00:52:56,423
العد التنازلي؟

889
00:52:56,424 --> 00:52:58,383
هل تعتقد أنها سوف تنجح؟

890
00:52:58,384 --> 00:52:59,801
متى لم يحدث ذلك؟

891
00:52:59,802 --> 00:53:03,639
إذن، في ماذا تفكر،
مثل...اثنان أو ثلاثة؟

892
00:53:04,390 --> 00:53:06,391
أموالي على ثلاثة.

893
00:53:06,392 --> 00:53:07,893
تريد الانتهاء
أو تحت؟

894
00:53:07,894 --> 00:53:09,019
أنا لا أراهن معك.

895
00:53:09,020 --> 00:53:11,980
أعلم، لكن، كما تعلم،
لو كنت يعني...

896
00:53:11,981 --> 00:53:14,066
فوق أو تحت؟

897
00:53:14,901 --> 00:53:16,026
انتهى.

898
00:53:16,027 --> 00:53:16,776
أوه.

899
00:53:16,777 --> 00:53:18,194
إنه أصعب مما تعتقد.

900
00:53:18,195 --> 00:53:19,906
هذا عظيم.

901
00:53:23,159 --> 00:53:24,910
ما هذا بحق الجحيم؟

902
00:53:24,911 --> 00:53:26,119
لقد طلبت الماء.

903
00:53:26,120 --> 00:53:30,249
هل تريد أن تغرقهم
أو ربما مجرد منحهم حمامًا؟

904
00:53:31,918 --> 00:53:33,878
ماذا علي أن أفعل؟

905
00:53:34,670 --> 00:53:36,671
أحضر لي كوبًا.

906
00:53:36,672 --> 00:53:38,633
اترك الدلو.

907
00:53:43,137 --> 00:53:44,304
لا.

908
00:53:44,305 --> 00:53:45,805
لا تقل ذلك.

909
00:53:45,806 --> 00:53:47,474
أنا لا أقول شيئا.

910
00:53:47,475 --> 00:53:49,352
لكنك تفكر في ذلك.

911
00:53:50,144 --> 00:53:52,104
حسنًا، هل سيفعل هذا؟

912
00:53:52,647 --> 00:53:53,981
ممتاز.

913
00:54:05,660 --> 00:54:07,620
استيقظ، استيقظ.

914
00:54:10,414 --> 00:54:12,375
ماذا حدث؟

915
00:54:15,378 --> 00:54:17,420
ماذا كان ذلك... الضوء؟

916
00:54:17,421 --> 00:54:18,546
نعم.

917
00:54:18,547 --> 00:54:19,464
أوه، رأسي.

918
00:54:19,465 --> 00:54:22,008
نعم الصداع
بعد ذلك هو الأسوأ.

919
00:54:22,009 --> 00:54:24,136
لديك هيليوس
لأشكرك على ذلك.

920
00:54:25,096 --> 00:54:26,097
هيليوس؟

921
00:54:26,639 --> 00:54:29,432
أنت لست الوحيد
واحد مع سر، إد.

922
00:54:29,433 --> 00:54:33,645
ما رأيك الجميع
آخر يفعل في دوبل ستار؟

923
00:54:33,646 --> 00:54:36,147
العمل مع الأرقام؟

924
00:54:36,148 --> 00:54:40,111
هناك الكثير من الناس الذين يعملون
هناك مع الكثير من المشاريع السرية.

925
00:54:40,903 --> 00:54:44,406
ولكن في الوقت الحالي، رغم ذلك،
أريد أن أعرف سرك، إد.

926
00:54:44,407 --> 00:54:46,992
وأنا أراهن زوجتك...

927
00:54:46,993 --> 00:54:48,576
أعني، الزوجة السابقة...

928
00:54:48,577 --> 00:54:50,371
يريد أن يسمعهم أيضًا.

929
00:55:00,923 --> 00:55:02,257
لقد أسقطت البيض.

930
00:55:02,258 --> 00:55:03,551
.. أسقطت البيض.

931
00:55:08,139 --> 00:55:10,099
أستطيع أن أرى المستقبل.

932
00:55:10,641 --> 00:55:12,600
لقد قلت إدغار
في بعض المشاكل.

933
00:55:12,601 --> 00:55:14,437
أوه، أخشى ذلك.

934
00:55:20,651 --> 00:55:22,611
لقد كنا
غير قادر على الوصول إليه.

935
00:55:25,656 --> 00:55:27,658
إذن، هل تعرف أين؟
قد نجده؟

936
00:55:30,202 --> 00:55:32,538
ما الذي أدى إلى انفصالكما؟

937
00:55:34,165 --> 00:55:36,416
أنا أسأل فقط لأنه...

938
00:55:36,417 --> 00:55:38,377
أنت في خطر.

939
00:55:39,920 --> 00:55:41,046
الغلاية.

940
00:55:41,047 --> 00:55:42,881
لقد نسيت.

941
00:55:42,882 --> 00:55:44,549
أضع الماء على الشاي.

942
00:55:44,550 --> 00:55:47,552
قبل وصولك. هل
أي منكما يحب بعض الشاي؟

943
00:55:47,553 --> 00:55:48,303
أنا بخير.

944
00:55:48,304 --> 00:55:49,804
أود بعض.

945
00:55:49,805 --> 00:55:51,931
عظيم. عظيم.

946
00:55:51,932 --> 00:55:53,976
سأكون دقيقة واحدة فقط.

947
00:55:57,188 --> 00:55:58,021
إنه أنا فقط.

948
00:55:58,022 --> 00:55:59,481
نعم، أعرف أنه أنت.

949
00:55:59,482 --> 00:56:02,358
لماذا بحق الجحيم
هل عدت؟

950
00:56:02,359 --> 00:56:04,152
علينا الوفاء
"الفوسفوسي".

951
00:56:04,153 --> 00:56:05,445
من فضلك توقف عن قول هذه الكلمة.

952
00:56:05,446 --> 00:56:08,073
اعتقدت أنه يمكنني أن آخذك
رحلوا قبل أن يصلوا إلى هنا

953
00:56:08,074 --> 00:56:10,158
ثم فكرت
أن أتمكن من الهرب.

954
00:56:10,159 --> 00:56:11,994
ولكن بعد ذلك أدركت...

955
00:56:14,288 --> 00:56:17,165
لا يمكننا تجنب مصيرنا.

956
00:56:17,166 --> 00:56:19,918
حسنا، اسمحوا لي أن أفهم هذا.

957
00:56:19,919 --> 00:56:23,630
أنت تقول ذلك في
من أجل البقاء على قيد الحياة هذه الليلة،

958
00:56:23,631 --> 00:56:25,882
شخص ما يحتاج إلى
الاستلقاء على الأرض،

959
00:56:25,883 --> 00:56:28,676
يجب أن يكون هناك
تضحية بالدم،

960
00:56:28,677 --> 00:56:30,929
تايلور، الذي ليس هنا،

961
00:56:30,930 --> 00:56:34,432
يحتاج إلى استدعاء شخص ما
الاسم، والذي ليس هنا أيضًا،

962
00:56:34,433 --> 00:56:35,433
فريدو.

963
00:56:35,434 --> 00:56:37,602
وأنا بحاجة إلى أن أكون أعمى
والرقص.

964
00:56:37,603 --> 00:56:38,103
نعم.

965
00:56:38,104 --> 00:56:39,312
هل هذا كل شيء؟

966
00:56:39,313 --> 00:56:41,439
أحتاج أن أضحك.

967
00:56:41,440 --> 00:56:43,566
أنا لا أعرف حتى
من أين تبدأ.

968
00:56:43,567 --> 00:56:44,442
يجب أن تذهب للاطمئنان عليهم.

969
00:56:44,443 --> 00:56:45,026
وأقول ماذا؟

970
00:56:45,027 --> 00:56:47,362
فقط افعلها، قبل ذلك
لقد أصبحوا مشبوهين.

971
00:56:47,363 --> 00:56:49,365
فقط اذهب.

972
00:56:54,912 --> 00:56:57,122
هل تأخذ
السكر مع الشاي الخاص بك؟

973
00:56:57,123 --> 00:56:58,833
لا.

974
00:56:59,667 --> 00:57:01,627
عد فورًا، إذن.

975
00:57:08,801 --> 00:57:10,844
هذا جنون.

976
00:57:10,845 --> 00:57:12,512
ماذا تتوقع مني أن أفعل؟

977
00:57:12,513 --> 00:57:13,346
خذ هذه السكين.

978
00:57:13,347 --> 00:57:14,305
ماذا؟ لا.

979
00:57:14,306 --> 00:57:15,932
فقط خذها.

980
00:57:15,933 --> 00:57:17,100
لا.

981
00:57:17,101 --> 00:57:17,935
عليك أن.

982
00:57:20,020 --> 00:57:22,147
سوف يأتي كل ذلك إلى هذا.

983
00:57:22,148 --> 00:57:23,606
أحبك.

984
00:57:23,607 --> 00:57:25,609
أكرهك.

985
00:57:34,577 --> 00:57:37,997
احذر، الجو حار وساكن
يحتاج إلى دقيقة أخرى للانحدار.

986
00:57:39,623 --> 00:57:42,001
شخص ما
سوف تتأذى.

987
00:57:44,128 --> 00:57:48,924
أراهن أن زوجتك، أعني زوجة سابقة،
يريد أن يعرف أيضا.

988
00:57:53,262 --> 00:57:56,139
مرحبًا بعودتك إلى النور.

989
00:57:56,140 --> 00:57:58,892
ماذا يحدث هنا؟
لماذا هو مشرق جدا؟

990
00:57:58,893 --> 00:58:02,478
لا بأس. لا بأس.

991
00:58:02,479 --> 00:58:03,354
لا أستطيع رؤية أي شيء.

992
00:58:03,355 --> 00:58:05,523
أنا هنا بجانبك.

993
00:58:05,524 --> 00:58:07,192
كل ما أراه هو
نور أين نحن؟

994
00:58:07,193 --> 00:58:10,403
نحن على الأريكة.
نحن في غرفة المعيشة لدينا.

995
00:58:10,404 --> 00:58:12,572
هل هذا طبيعي؟

996
00:58:12,573 --> 00:58:14,365
وهذا أمر طبيعي تماما.

997
00:58:14,366 --> 00:58:17,285
من الآثار الجانبية الشائعة ل
هيليوس، سوف تمر.

998
00:58:17,286 --> 00:58:18,369
عمل جميل، جاكواغن.

999
00:58:18,370 --> 00:58:20,538
الآن، الجميع يركز!

1000
00:58:20,539 --> 00:58:23,208
دعونا نعود إلى
سبب وجودنا جميعا هنا.

1001
00:58:23,209 --> 00:58:27,420
لدينا لعبة لنلعبها و
نحن على وشك البدء بالجولة الثانية،

1002
00:58:27,421 --> 00:58:31,883
حيث تكون الأسئلة أصعب
والجوائز مضاعفة.

1003
00:58:31,884 --> 00:58:33,134
الجوائز؟

1004
00:58:33,135 --> 00:58:35,386
إنه تعبير.

1005
00:58:35,387 --> 00:58:38,431
الآن، لقد فعلت
شيء أريده،

1006
00:58:38,432 --> 00:58:41,559
تلك الورقة التي تحتوي على الأرقام
التي اختفت في ظروف غامضة.

1007
00:58:41,560 --> 00:58:43,228
ليس لدي ذلك.

1008
00:58:43,229 --> 00:58:46,731
هكذا تقول وأنا أعتذر
إذا كان هذا يؤذي مشاعرك،

1009
00:58:46,732 --> 00:58:48,441
لكنني لا أصدقك.

1010
00:58:48,442 --> 00:58:50,652
إدغار لديه الكثير من الأشياء،
فهو ليس كاذبا.

1011
00:58:50,653 --> 00:58:52,195
حقًا؟

1012
00:58:52,196 --> 00:58:56,282
ماذا كنت تعتقد أنه كان يفعل
من أجل لقمة العيش على مدى السنوات الـ 12 الماضية؟

1013
00:58:56,283 --> 00:58:58,493
أنا آسف لذلك.

1014
00:58:58,494 --> 00:59:00,787
نحن سنلعب لعبة.

1015
00:59:00,788 --> 00:59:01,913
العد التنازلي.

1016
00:59:01,914 --> 00:59:02,956
ما هي القواعد؟

1017
00:59:02,957 --> 00:59:06,918
سأسألك أين الورقة و
لديك عشر فرص لتخبرني

1018
00:59:06,919 --> 00:59:07,920
لماذا عشرة؟

1019
00:59:08,963 --> 00:59:10,922
لأن هذا هو العدد
الأصابع لديك.

1020
00:59:10,923 --> 00:59:12,840
الاستيلاء على السكين.

1021
00:59:16,971 --> 00:59:17,971
أنا جاهز.

1022
00:59:17,972 --> 00:59:18,721
ماذا يفعلون؟

1023
00:59:18,722 --> 00:59:20,974
لا شيء، لا شيء.
إنها مجرد لعبة.

1024
00:59:20,975 --> 00:59:22,309
بحق الجحيم؟

1025
00:59:23,519 --> 00:59:25,436
ليس عليك القيام بهذا.

1026
00:59:25,437 --> 00:59:26,604
لا أعتقد أن لدينا خيار.

1027
00:59:26,605 --> 00:59:28,273
لنبدأ.

1028
00:59:28,274 --> 00:59:29,232
الفرصة الأولى.

1029
00:59:29,233 --> 00:59:31,192
لا، من فضلك، أنا أتوسل إليك.

1030
00:59:31,193 --> 00:59:33,778
لا بأس، لا بأس.

1031
00:59:33,779 --> 00:59:35,822
يجب أن يكون هناك المزيد من الدم.

1032
00:59:35,823 --> 00:59:37,115
يا إلهي.

1033
00:59:37,116 --> 00:59:38,867
كفى هراء.

1034
00:59:41,996 --> 00:59:44,123
أين ورقتي؟

1035
00:59:47,418 --> 00:59:49,378
لا أعرف.

1036
01:00:11,066 --> 01:00:13,319
هل مازلت معنا يا إد؟

1037
01:00:16,322 --> 01:00:19,575
لن أكذب... هذا مؤلم
أكثر بكثير مما كنت أتوقع.

1038
01:00:24,747 --> 01:00:25,997
أعتقد أن هذا يكفي من الدم.

1039
01:00:25,998 --> 01:00:27,081
شخص ما يوقف هذا.

1040
01:00:27,082 --> 01:00:29,667
لا، لا، لا، لا توقف.

1041
01:00:29,668 --> 01:00:33,756
لا يزال لديك تسع فرص أخرى
للإجابة على سؤالي.

1042
01:00:34,423 --> 01:00:36,716
أرى أنك لا تزال ترتدي
خاتم زواجك.

1043
01:00:36,717 --> 01:00:38,343
نحن لا نزال متزوجين.

1044
01:00:38,344 --> 01:00:40,346
في الوقت الراهن.

1045
01:00:41,388 --> 01:00:44,767
أين... ورقتي؟

1046
01:00:50,147 --> 01:00:51,981
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

1047
01:00:51,982 --> 01:00:52,607
فأر.

1048
01:00:52,608 --> 01:00:53,692
فأر؟

1049
01:00:57,654 --> 01:00:59,615
في العلية؟

1050
01:01:08,415 --> 01:01:10,459
فأر كبير.

1051
01:01:29,395 --> 01:01:30,853
قل هذا القرف مرة أخرى.

1052
01:01:30,854 --> 01:01:32,688
قلت النساء العنيفات
هي فرقة الفتيات المفضلة لدي.

1053
01:01:32,689 --> 01:01:34,566
أنت أحمق سخيف.

1054
01:01:38,695 --> 01:01:40,321
انتظر. أين والدتك؟

1055
01:01:40,322 --> 01:01:41,656
حيث هي دائما،
في بروفة.

1056
01:01:41,657 --> 01:01:42,532
لماكبث؟

1057
01:01:42,533 --> 01:01:44,451
لا تقل ذلك بصوت عال.
إنه حظ سيء.

1058
01:01:49,623 --> 01:01:50,791
هل سمعت ذلك؟

1059
01:01:53,710 --> 01:01:54,627
لا، أنا لا أسمع أي شيء.

1060
01:01:54,628 --> 01:01:56,045
انظر، هل تريد ذلك
افعل هذا أم ماذا؟

1061
01:01:56,046 --> 01:01:56,712
أنا آسف.

1062
01:01:56,713 --> 01:01:57,923
اسكت.

1063
01:02:02,136 --> 01:02:03,761
ما هو الخطأ؟

1064
01:02:03,762 --> 01:02:05,888
يجب أن نشكل فرقة.

1065
01:02:05,889 --> 01:02:06,806
مع من؟

1066
01:02:06,807 --> 01:02:09,225
لا أحد. نحن لا نفعل ذلك
بحاجة إلى أي شخص آخر.

1067
01:02:09,226 --> 01:02:09,934
نحن لا نعزف على أي آلات موسيقية.

1068
01:02:09,935 --> 01:02:10,393
وماذا في ذلك؟

1069
01:02:10,394 --> 01:02:11,894
لا تحتاج إلى معرفة كيف
للعب أي الآلات

1070
01:02:11,895 --> 01:02:12,770
أن تكون في فرقة فاسق.

1071
01:02:12,771 --> 01:02:15,189
الأمر يتعلق بموقفك،
عليك أن تكون غاضبا سخيف.

1072
01:02:15,190 --> 01:02:16,524
أنا غاضب جدًا.

1073
01:02:16,525 --> 01:02:19,360
نعم، سأغني وسأعزف على الجيتار
وستكون على الطبول.

1074
01:02:19,361 --> 01:02:20,820
أستطيع أن أفعل ذلك.

1075
01:02:20,821 --> 01:02:21,697
رائع.

1076
01:02:22,114 --> 01:02:22,990
رائع.

1077
01:02:36,253 --> 01:02:38,213
حذائي. حذائي.

1078
01:02:43,135 --> 01:02:44,260
تايلور؟

1079
01:02:44,261 --> 01:02:46,096
هل هذا أنت؟

1080
01:02:47,473 --> 01:02:48,222
تايلور؟

1081
01:02:48,223 --> 01:02:48,806
هل هذه والدتك؟

1082
01:02:48,807 --> 01:02:49,974
اللعنة، اللعنة، اللعنة.

1083
01:02:49,975 --> 01:02:51,017
يجب أن تقول شيئا.

1084
01:02:51,018 --> 01:02:52,560
لا أستطبع. إنها تعتقد أنني في
مسابقة الرياضيات سخيف.

1085
01:02:52,561 --> 01:02:54,395
إنها لا تستطيع العثور عليك هنا.
سوف تقتلني.

1086
01:02:54,396 --> 01:02:55,271
لقد تركت ذلك منذ أسابيع.

1087
01:02:55,272 --> 01:02:57,357
أنا أعرف. هي لا تفعل ذلك.

1088
01:02:59,651 --> 01:03:00,193
تايلور؟

1089
01:03:00,194 --> 01:03:01,528
لا تتحرك سخيف.

1090
01:03:02,404 --> 01:03:03,029
ماذا نفعل؟

1091
01:03:03,030 --> 01:03:04,239
لا أعرف.

1092
01:03:06,158 --> 01:03:06,908
يمكنني الخروج من النافذة.

1093
01:03:06,909 --> 01:03:08,284
أنت لن تخرج
النافذة اللعينة، حسنًا؟

1094
01:03:08,285 --> 01:03:10,370
سأفكر في شيء ما.

1095
01:03:16,418 --> 01:03:18,629
لقد أخافتني حتى الموت.

1096
01:03:19,171 --> 01:03:21,130
لقد أسقطت البيض.

1097
01:03:21,131 --> 01:03:22,299
هل فعلت؟

1098
01:03:23,383 --> 01:03:25,927
ماذا بحق الجحيم؟
هذا والدي.

1099
01:03:25,928 --> 01:03:28,262
اعتقدت أنه انتقل.

1100
01:03:28,263 --> 01:03:29,431
لقد فعل.

1101
01:03:32,226 --> 01:03:35,478
ارتدي بنطالك
والبقاء هنا.

1102
01:03:35,479 --> 01:03:38,273
شيء غريب يحدث
وسأكتشف ماذا.

1103
01:03:42,152 --> 01:03:43,612
لا تتركنى.

1104
01:03:44,321 --> 01:03:47,074
كانت تلك سخرية.
لقد كنت ساخرًا.

1105
01:03:50,160 --> 01:03:51,577
أنا لا أحب السخرية.

1106
01:03:51,578 --> 01:03:54,122
كيف يمكنك أن تعرف،
لا يمكنك حتى تهجئة السخرية.

1107
01:03:56,208 --> 01:03:57,750
تعتقد أنك مضحك.
أنت لست مضحكا.

1108
01:03:57,751 --> 01:03:59,877
حسنًا يا فرانك، لا تفهم
السراويل الخاصة بك في تطور.

1109
01:03:59,878 --> 01:04:03,005
أنت. تعال معنا.

1110
01:04:03,006 --> 01:04:05,842
دعنا نذهب ونرى
هذه البيض المكسور.

1111
01:04:23,902 --> 01:04:29,408
لقد كان هنا. قل لي، هل هناك
أي أسلحة في المنزل؟

1112
01:04:32,578 --> 01:04:33,244
لا.

1113
01:04:33,245 --> 01:04:35,205
جيد. هذا جيد.

1114
01:04:40,627 --> 01:04:42,504
لا بد أنه غادر.

1115
01:04:44,923 --> 01:04:46,882
ما رأيك يا فرانك؟

1116
01:04:46,883 --> 01:04:48,426
تريد أن
أعرف ما أعتقد؟

1117
01:04:48,427 --> 01:04:49,969
لهذا السبب سألت.

1118
01:04:49,970 --> 01:04:50,886
سخرية.

1119
01:04:50,887 --> 01:04:52,973
سخرية.

1120
01:04:53,932 --> 01:04:55,475
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1121
01:04:56,143 --> 01:04:58,436
أوه، كنت مجرد الحصول على
بعض الهواء النقي.

1122
01:04:58,437 --> 01:05:01,106
حسنا، لا تفعل ذلك.

1123
01:05:04,109 --> 01:05:05,359
من هم كل هؤلاء
الناس في الطابق السفلي؟

1124
01:05:05,360 --> 01:05:06,611
أنا لا أعرف سخيف.

1125
01:05:10,657 --> 01:05:12,618
احصل تحت السرير.

1126
01:05:33,388 --> 01:05:34,472
ماذا نفعل؟

1127
01:05:34,473 --> 01:05:36,391
اسكت.

1128
01:05:37,643 --> 01:05:38,309
سوف يجدنا.

1129
01:05:38,310 --> 01:05:40,646
اسكت.

1130
01:05:47,527 --> 01:05:49,153
ما الذي يبحث عنه؟

1131
01:05:49,154 --> 01:05:50,822
والدي...

1132
01:05:52,366 --> 01:05:54,283
وهذا.

1133
01:05:54,284 --> 01:05:55,369
أعتقد أن هذا مهم.

1134
01:05:58,163 --> 01:05:59,121
ربما يجب عليك
اعطها لهم.

1135
01:05:59,122 --> 01:06:00,040
اللعنة عليهم.

1136
01:06:04,920 --> 01:06:06,880
صريح!

1137
01:06:10,384 --> 01:06:11,551
ماذا؟

1138
01:06:12,260 --> 01:06:14,596
وكان ذلك سخيف مكثفة.

1139
01:06:16,556 --> 01:06:18,391
انا بحاجة للتبول.

1140
01:06:18,392 --> 01:06:20,352
امسكها.

1141
01:06:43,583 --> 01:06:44,834
أنا حقا بحاجة للتبول الآن.

1142
01:06:44,835 --> 01:06:46,378
هادئ.

1143
01:06:47,421 --> 01:06:51,340
حسنًا، هناك خمسة منهم الآن،
لكن لا أستطيع أن أقول ما يقولونه.

1144
01:06:51,341 --> 01:06:53,510
لديهم بالتأكيد
والدي، رغم ذلك.

1145
01:06:54,094 --> 01:06:56,263
أنا قلقة عليه.

1146
01:06:56,722 --> 01:06:58,222
اعتقدت أنك تكره والدك.

1147
01:06:58,223 --> 01:07:01,642
أعني، نعم، إنه غريب
وهو ليس هنا أبدًا وأشياء من هذا القبيل،

1148
01:07:01,643 --> 01:07:03,603
لكنه لا يزال والدي اللعين.

1149
01:07:04,896 --> 01:07:06,857
اعتقد.

1150
01:07:12,612 --> 01:07:14,655
اعتاد أن يكون باردا. أعني...

1151
01:07:14,656 --> 01:07:19,160
كنت أعتقد أنه كان باردا.
عندما كنت صغيرا.

1152
01:07:19,161 --> 01:07:22,913
كان يروي لي هذه القصص
عندما وضعني في السرير في الليل.

1153
01:07:22,914 --> 01:07:24,415
أي نوع من القصص؟

1154
01:07:24,416 --> 01:07:27,544
قصص مجنونة.

1155
01:07:33,592 --> 01:07:37,595
ماذا كنت تعتقد أنه كان
القيام به من أجل لقمة العيش على مدى السنوات ال 12 الماضية؟

1156
01:07:37,596 --> 01:07:39,180
يمكننا الخروج من النافذة.

1157
01:07:39,181 --> 01:07:40,848
نحن سنلعب لعبة.

1158
01:07:40,849 --> 01:07:42,141
أو...

1159
01:07:42,142 --> 01:07:42,725
العد التنازلي.

1160
01:07:42,726 --> 01:07:44,393
يمكنك أن تأتي
معي هذه المرة.

1161
01:07:44,394 --> 01:07:47,396
يمكننا التجسس معًا و
معرفة ما يحدث حقا.

1162
01:07:47,397 --> 01:07:49,190
نعم، هذا يبدو خطيرا.

1163
01:07:49,191 --> 01:07:51,484
لا تكن طفلاً كبيراً.
انها ليست بهذا السوء.

1164
01:07:51,485 --> 01:07:53,570
سأحميك.

1165
01:07:57,657 --> 01:07:59,784
يمكننا الاستماع من
الجزء العلوي من الدرج.

1166
01:07:59,785 --> 01:08:02,037
ما هو الأسوأ
يمكن أن يحدث؟

1167
01:08:06,124 --> 01:08:07,792
أنت لا تفعل ذلك
يجب أن تفعل هذا.

1168
01:08:07,793 --> 01:08:09,001
لا أعتقد
لدينا خيار.

1169
01:08:09,002 --> 01:08:10,628
لنبدأ.

1170
01:08:10,629 --> 01:08:11,545
الفرصة الأولى.

1171
01:08:11,546 --> 01:08:13,464
لا، من فضلك،
أنا أتوسل إليك.

1172
01:08:13,465 --> 01:08:16,175
لا بأس، لا بأس.

1173
01:08:16,176 --> 01:08:18,177
يجب أن يكون هناك المزيد من الدم.

1174
01:08:18,178 --> 01:08:19,470
يا إلهي.

1175
01:08:19,471 --> 01:08:21,181
كفى هراء.

1176
01:08:22,140 --> 01:08:24,100
أين ورقتي؟

1177
01:08:27,395 --> 01:08:29,356
لا أعرف.

1178
01:08:41,117 --> 01:08:42,409
توقف، توقف، توقف!

1179
01:08:42,410 --> 01:08:43,202
أحتاج إلى العودة إلى المنزل.

1180
01:08:43,203 --> 01:08:44,036
من خلال النافذة؟

1181
01:08:44,037 --> 01:08:46,121
لا نعم أقصد...
هل هناك طريقة أخرى؟

1182
01:08:46,122 --> 01:08:48,249
هذا جنوني، حسنًا
نحن فقط بحاجة إلى تهدئة.

1183
01:08:48,250 --> 01:08:50,210
نحن بحاجة إلى خطة.

1184
01:08:51,127 --> 01:08:52,253
أعتقد أنني أواجه
نوبة ذعر.

1185
01:08:52,254 --> 01:08:55,006
أنت لا تملك
نوبة ذعر.

1186
01:08:55,298 --> 01:08:56,715
لا أستطيع التنفس.
انا بحاجة للهواء.

1187
01:08:56,716 --> 01:09:00,219
لا، لا، لا. لا تتركني
وحيدا، حسنا؟ انا بحاجة الى مساعدتكم.

1188
01:09:00,220 --> 01:09:02,179
آسف، لا أستطيع أن أكون هنا.

1189
01:09:02,180 --> 01:09:05,058
ذلك... ذلك هبوط بمقدار 12 قدمًا.

1190
01:09:07,435 --> 01:09:09,271
سوف أنزل فحسب.

1191
01:09:14,526 --> 01:09:16,570
لا أريد أن أكون
في الفرقة بعد الآن.

1192
01:09:19,197 --> 01:09:20,448
القرف!

1193
01:09:37,299 --> 01:09:38,800
{\an8}لا أريد أن أكون كذلك
في الفرقة بعد الآن.

1194
01:09:42,345 --> 01:09:43,680
القرف!

1195
01:09:47,392 --> 01:09:48,518
فأر كبير.

1196
01:09:49,895 --> 01:09:51,645
كان ذلك غير متوقع.

1197
01:09:51,646 --> 01:09:53,898
أنت في الخارج، أنت في الطابق العلوي.

1198
01:09:53,899 --> 01:09:55,859
سأشاهد هذين.

1199
01:09:59,404 --> 01:10:00,821
هذا أصبح مثيرا للاهتمام.

1200
01:10:00,822 --> 01:10:03,199
فقط انتظر حتى
يبدأ الرقص.

1201
01:10:05,410 --> 01:10:07,369
"الدم سيكون له دم."

1202
01:10:07,370 --> 01:10:08,622
ماذا كان هذا؟

1203
01:10:09,414 --> 01:10:10,289
تهديد؟

1204
01:10:10,290 --> 01:10:14,293
إنه شكسبير وأنت كذلك
سوف تندم على كل هذا.

1205
01:10:14,294 --> 01:10:15,753
أوه، هل أنا الآن؟

1206
01:10:15,754 --> 01:10:17,630
نعم.

1207
01:10:17,631 --> 01:10:20,382
كلمات كبيرة للمرأة
من لا يستطيع الرؤية؟

1208
01:10:20,383 --> 01:10:23,719
أستطيع أن أرى كل شيء.

1209
01:10:23,720 --> 01:10:25,220
اتركني!

1210
01:10:25,221 --> 01:10:25,930
تايلور؟

1211
01:10:25,931 --> 01:10:27,806
أبعد يديك اللعينتين عني!

1212
01:10:27,807 --> 01:10:29,266
انظر من وجدته مختبئًا في الطابق العلوي.

1213
01:10:29,267 --> 01:10:33,229
لم أكن مختبئًا أيها الأحمق. أنا
كنت أتسكع للتو في غرفتي.

1214
01:10:34,022 --> 01:10:36,357
تايلور، عزيزتي، كل شيء
سيكون بخير.

1215
01:10:36,358 --> 01:10:37,232
لا تؤذيها.

1216
01:10:37,233 --> 01:10:38,067
إنها بخير.

1217
01:10:38,068 --> 01:10:38,943
اللعنة قبالة.

1218
01:10:38,944 --> 01:10:40,402
هل كنت هنا
هذا الوقت كله؟

1219
01:10:40,403 --> 01:10:42,237
إنه منزلي. أنت
الشخص الذي ذهب.

1220
01:10:42,238 --> 01:10:45,658
لا، لا، لم أذهب.
أنا وأمك، نحن فقط...

1221
01:10:45,659 --> 01:10:46,784
انها معقدة.

1222
01:10:46,785 --> 01:10:50,371
هذه الدراما العائلية
كل شيء مؤثر جدا،

1223
01:10:50,372 --> 01:10:54,792
ولكن أنا على مدار الساعة
ولدي أسئلة.

1224
01:10:54,793 --> 01:10:57,544
من سقط من النافذة؟

1225
01:10:57,545 --> 01:10:58,546
ما النافذة؟

1226
01:11:00,173 --> 01:11:04,969
هذا الموقف قد يثير الإعجاب
الاطفال الصغار في المدرسة,

1227
01:11:04,970 --> 01:11:07,097
لكننا لسنا في المدرسة الآن.

1228
01:11:09,391 --> 01:11:13,728
لا أحب سفك الدماء
لكنه يفعل.

1229
01:11:18,900 --> 01:11:22,403
لذا، سأسأل
مرة أخرى.

1230
01:11:22,404 --> 01:11:24,364
الذي انسحب
من نافذتك؟

1231
01:11:28,201 --> 01:11:30,787
أنا لا أعرف ما هي اللعنة
الذي تتحدث عنه.

1232
01:11:38,712 --> 01:11:41,006
فليكن.

1233
01:11:45,635 --> 01:11:47,511
ماذا بحق الجحيم
حدث لك؟

1234
01:11:47,512 --> 01:11:48,721
أين الآخر؟

1235
01:11:48,722 --> 01:11:50,432
هو...

1236
01:11:51,266 --> 01:11:52,933
هو اه...

1237
01:11:52,934 --> 01:11:54,310
اه...

1238
01:11:56,896 --> 01:11:58,606
هو اه...

1239
01:12:00,942 --> 01:12:01,984
لقد هرب.

1240
01:12:01,985 --> 01:12:03,569
هو...لقد هرب؟

1241
01:12:03,570 --> 01:12:04,611
نعم.

1242
01:12:04,612 --> 01:12:08,532
كان هذا الطفل مثل
غزال لعين.

1243
01:12:08,533 --> 01:12:10,576
أعني، في البداية، اعتقدت أنه
يجب أن يكون قد أطاح بنفسه.

1244
01:12:10,577 --> 01:12:13,245
لقد كان مستلقيًا على السياج
من الأمام مثل قطعة من اللحم.

1245
01:12:13,246 --> 01:12:14,872
ولكن بمجرد أن اقتربت منه،

1246
01:12:14,873 --> 01:12:17,499
قفز وخائفا
حماقة مني.

1247
01:12:17,500 --> 01:12:20,461
والشيء التالي الذي تعرفه هو
انطلقت راكضة، فطاردته،

1248
01:12:20,462 --> 01:12:23,338
كما تعلمون، من خلال بعض الياردات
وفوق السياج اللعين.

1249
01:12:23,339 --> 01:12:25,090
مزقت أفضل سراويلي...

1250
01:12:25,091 --> 01:12:28,469
ثم بدأ بعض النطاق القديم
تصرخ في وجهي من نافذتها.

1251
01:12:28,470 --> 01:12:30,846
لقد ذهب الطفل منذ فترة طويلة الآن.
ربما لا يزال قيد التشغيل.

1252
01:12:30,847 --> 01:12:32,514
إنه مهووس لعين.

1253
01:12:32,515 --> 01:12:33,433
ووو!

1254
01:12:36,394 --> 01:12:38,771
أوه، أوه، لذلك عدت إلى هنا.

1255
01:12:38,772 --> 01:12:40,607
إذن فقدت الهدف؟

1256
01:12:41,649 --> 01:12:44,985
قلت لك أنه كان سريعا.
أعني أن هذا الصبي قد رحل منذ فترة طويلة.

1257
01:12:44,986 --> 01:12:47,405
أراهن أنك تتمنى لو كان لديك
بعض الأحذية الرياضية الآن.

1258
01:12:50,200 --> 01:12:51,492
ماذا قلت؟

1259
01:12:51,493 --> 01:12:54,495
كما تعلمون، ربما
المشكلة لم تكن له.

1260
01:12:54,496 --> 01:12:58,124
ربما المشكلة هي أن
أنت كبير في السن وبطيء.

1261
01:13:01,419 --> 01:13:04,088
هيا أيها الثعبان، دعنا نخشخش.

1262
01:13:04,089 --> 01:13:06,257
ماذا يعني ذلك بحق الجحيم؟

1263
01:13:08,134 --> 01:13:09,593
أم أن ذلك كان بطيئا جدا؟

1264
01:13:09,594 --> 01:13:11,136
فرانك، ماذا بحق الجحيم
هل فعلت للتو؟

1265
01:13:11,137 --> 01:13:12,304
لقد دعاني قديمًا.

1266
01:13:12,305 --> 01:13:14,389
أنت قديم.

1267
01:13:14,390 --> 01:13:16,351
حسنا، أنا لست بطيئا.

1268
01:13:17,894 --> 01:13:19,853
كيف سأشرح هذا؟

1269
01:13:19,854 --> 01:13:20,730
لا أدري.

1270
01:13:21,815 --> 01:13:24,358
حسنًا، يجب أن نأخذ الجميع
العودة إلى Double Star الآن.

1271
01:13:24,359 --> 01:13:25,818
لا، لا، لا! لا يمكنك أن تأخذهم.

1272
01:13:25,819 --> 01:13:27,236
ولماذا ذلك؟

1273
01:13:27,237 --> 01:13:28,904
هذا هو خطأي.

1274
01:13:28,905 --> 01:13:30,657
ليس لهم.

1275
01:13:34,786 --> 01:13:37,372
لقد أهدرت الكثير من الوقت.

1276
01:13:39,666 --> 01:13:43,919
لقد كنت مهووسة بعملي.

1277
01:13:43,920 --> 01:13:45,963
لقد أهملتك.

1278
01:13:45,964 --> 01:13:48,882
لقد أهملت عائلتي.

1279
01:13:48,883 --> 01:13:51,177
ولماذا...

1280
01:13:51,886 --> 01:13:56,683
لحل بعض اللغز.

1281
01:13:58,810 --> 01:14:01,229
لقد وضعتكما في خطر.

1282
01:14:02,981 --> 01:14:04,523
أنا حقا آسف حقا.

1283
01:14:04,524 --> 01:14:06,900
يمكنك إنهاء هذا.

1284
01:14:06,901 --> 01:14:09,153
لم يفت الأوان بعد.

1285
01:14:09,154 --> 01:14:12,156
قل لي ما تعرفه.
قل لي... كل شيء.

1286
01:14:12,157 --> 01:14:17,286
أنت على حق. أنت على حق.

1287
01:14:17,287 --> 01:14:19,372
سأنهي كل هذا.

1288
01:14:27,130 --> 01:14:29,132
سأنهي كل هذا.

1289
01:14:31,634 --> 01:14:33,678
كلاكما أكثر أمانًا بدوني.

1290
01:14:36,014 --> 01:14:37,139
اغفر لي.

1291
01:14:37,140 --> 01:14:37,806
لا!

1292
01:14:37,807 --> 01:14:39,057
لدي الورقة!

1293
01:14:39,058 --> 01:14:40,142
ماذا؟

1294
01:14:40,143 --> 01:14:42,811
لدي ملاحظاته وأستطيع
اشرح لهم لك، حسنا؟

1295
01:14:42,812 --> 01:14:44,104
لا أحد يجب أن يموت.

1296
01:14:44,105 --> 01:14:45,606
لا، لا، تايلور.
تايلور، لا تفعل هذا.

1297
01:14:45,607 --> 01:14:48,109
أنا لا أصدقك.

1298
01:14:49,819 --> 01:14:53,030
لقد أخبرت الرجل الكبير "لا تفعل ذلك"
الحصول على بنطاله في تطور "

1299
01:14:53,031 --> 01:14:55,032
ثم ذهبت
أبحث عن والدي.

1300
01:14:55,033 --> 01:14:58,494
عندما فعلت ذلك، انزلقت
الطابق السفلي وأخذها.

1301
01:15:00,163 --> 01:15:03,166
حسنًا، ألست أنت الماكر؟

1302
01:15:04,417 --> 01:15:06,376
حسنًا،

1303
01:15:06,377 --> 01:15:08,420
سوف أعض.

1304
01:15:08,421 --> 01:15:11,048
أعطني الورقة.

1305
01:15:11,049 --> 01:15:13,592
ضع السكين جانباً أولاً.

1306
01:15:13,593 --> 01:15:15,802
أنت لست الوحيد
إعطاء الأوامر هنا.

1307
01:15:15,803 --> 01:15:18,347
لقد نحتت بالفعل بلدي
أبي مثل فرودو، حسنا؟

1308
01:15:18,348 --> 01:15:20,182
تريد الورقة،
أسقط السكين.

1309
01:15:20,183 --> 01:15:22,352
ماذا اتصلت بي للتو؟

1310
01:15:23,895 --> 01:15:25,312
فرودو.

1311
01:15:25,313 --> 01:15:26,564
تسعة أصابع.

1312
01:15:28,399 --> 01:15:30,568
فرودو بالطبع.

1313
01:15:31,110 --> 01:15:32,569
وهذا يجعل ذلك
أكثر منطقية.

1314
01:15:32,570 --> 01:15:34,196
أنتم عائلة غريبة جداً.

1315
01:15:34,197 --> 01:15:35,322
أحضر لي الورقة.

1316
01:15:35,323 --> 01:15:36,198
لا تفعل ذلك.

1317
01:15:36,199 --> 01:15:40,535
إذا أعطيتك الورقة، هل ستفعل ذلك؟
وعد لن يتأذى أحد؟

1318
01:15:40,536 --> 01:15:41,370
لديك كلمتي.

1319
01:15:41,371 --> 01:15:42,454
تايلور، لا يمكنك الوثوق بها.

1320
01:15:42,455 --> 01:15:43,622
صريح!

1321
01:15:43,623 --> 01:15:46,458
إما أن تعطيني الورقة وإلا

1322
01:15:46,459 --> 01:15:49,379
سأطلق النار عليكم جميعا
وأجدها بنفسي.

1323
01:15:51,172 --> 01:15:53,090
أنا لن أطلب مرة أخرى.

1324
01:15:53,091 --> 01:15:56,261
لا تجرؤ
تهدد ابنتي!

1325
01:15:58,388 --> 01:16:00,056
وما أنت
ستفعل حيال ذلك؟

1326
01:16:01,891 --> 01:16:08,398
سأقوم بغمد هذا السكين
في بطنك اللعينة.

1327
01:16:10,149 --> 01:16:14,486
ذلك عرض جحيم،

1328
01:16:14,487 --> 01:16:16,239
لكنك أعمى..

1329
01:16:18,408 --> 01:16:20,368
وأنا هنا.

1330
01:16:22,412 --> 01:16:25,498
يمكنك وضع تلك السكين جانباً.
إنه أمر محرج.

1331
01:16:27,417 --> 01:16:28,333
إنه يحدث.

1332
01:16:28,334 --> 01:16:30,085
أمي، أمي،
ضع السكين جانبا.

1333
01:16:30,086 --> 01:16:31,378
تريد مني أن
خذها منها؟

1334
01:16:31,379 --> 01:16:33,422
لا، انها مسلية.

1335
01:16:33,423 --> 01:16:35,590
مثير للشفقة، ولكن مسلية.

1336
01:16:35,591 --> 01:16:39,011
رؤيتي، كل شيء أصبح حقيقة.

1337
01:16:39,012 --> 01:16:40,762
لقد توقعت هذا.

1338
01:16:40,763 --> 01:16:41,930
كل ذلك.

1339
01:16:41,931 --> 01:16:45,018
لا تجعلنا في حالة تشويق.
كيف تنتهي؟

1340
01:16:46,144 --> 01:16:47,894
لك؟

1341
01:16:47,895 --> 01:16:48,729
بشكل سيء.

1342
01:16:48,730 --> 01:16:51,898
أنا...أشك في ذلك.

1343
01:16:51,899 --> 01:16:53,108
تعال واحصل علي.

1344
01:16:53,109 --> 01:16:55,778
أمي، أمي، إنها أنا. إنها على حق
خلفي. احرص.

1345
01:16:58,906 --> 01:17:00,992
هل كان لديك ما يكفي
من هذه اللعبة؟

1346
01:17:05,413 --> 01:17:06,538
أوه، اللعنة.

1347
01:17:09,667 --> 01:17:13,921
أنا لست كاذبا عظيما، ولكن
أنا ممثلة جيدة لعنة.

1348
01:17:20,136 --> 01:17:22,137
ماريا!

1349
01:17:22,138 --> 01:17:24,098
.لا تتحرك

1350
01:17:26,768 --> 01:17:28,644
تستطيع أن ترى
هذا الوقت كله؟

1351
01:17:31,147 --> 01:17:33,148
كان ذلك مذهلاً.

1352
01:17:33,149 --> 01:17:35,400
لقد لعبت دور تلك المرأة العمياء
في "انتظر حتى حلول الظلام".

1353
01:17:35,401 --> 01:17:37,445
الجميع دائما
يقلل من شأن الأعمى.

1354
01:17:39,280 --> 01:17:40,405
رائع جداً يا أمي.

1355
01:17:40,406 --> 01:17:42,449
شكرًا.

1356
01:17:42,450 --> 01:17:44,201
ذكي جدا سخيف.

1357
01:17:44,202 --> 01:17:46,078
هل يمكنني الذهاب إليها؟

1358
01:17:46,079 --> 01:17:47,205
ببطء.

1359
01:18:06,891 --> 01:18:08,725
لقد رأيت أسوأ.

1360
01:18:08,726 --> 01:18:10,435
اللعنة عليك، فرانك.

1361
01:18:10,436 --> 01:18:12,355
أراك تقوم بالإصلاح
للقتال بالفعل.

1362
01:18:13,398 --> 01:18:15,357
ماذا نفعل الآن؟

1363
01:18:15,358 --> 01:18:17,776
انها ليست آمنة هنا.
يجب أن نذهب.

1364
01:18:17,777 --> 01:18:18,944
اذهب إلى أين؟

1365
01:18:18,945 --> 01:18:21,280
لا يهم أين
اهرب، سوف نجدك.

1366
01:18:21,739 --> 01:18:23,323
ليس لدي شك في أنك ستحاول.

1367
01:18:23,324 --> 01:18:24,742
نحن لا هوادة فيها.

1368
01:18:25,451 --> 01:18:27,119
أنا لست خائفا.

1369
01:18:27,120 --> 01:18:28,830
لماذا هذا؟

1370
01:18:29,914 --> 01:18:31,707
سوف أراك القادمة.

1371
01:18:33,042 --> 01:18:34,084
نحن بحاجة للذهاب، الآن.

1372
01:18:34,085 --> 01:18:36,754
هذا هو فاسق سخيف جدا.

1373
01:18:39,715 --> 01:18:41,883
هل أنت قادم؟

1374
01:18:41,884 --> 01:18:44,136
هل أنت تمزح؟

1375
01:18:44,137 --> 01:18:47,013
أنتما الإثنان لن تدوما
يوم بدوني.

1376
01:18:57,316 --> 01:18:59,484
إذن، من كان ذلك؟
شنقا نافذتك؟

1377
01:18:59,485 --> 01:19:00,360
حقا يا أمي؟

1378
01:19:00,361 --> 01:19:00,777
ماذا؟

1379
01:19:00,778 --> 01:19:02,904
تريد حقا التحدث
عن هذا الآن؟

1380
01:19:02,905 --> 01:19:05,699
أنت على حق. أنت على حق.

1381
01:19:05,700 --> 01:19:07,368
سنتحدث عن ذلك لاحقا.

1382
01:19:17,420 --> 01:19:20,672
هذا جميل.

1383
01:19:20,673 --> 01:19:23,258
أن نكون معاً هكذا...

1384
01:19:23,259 --> 01:19:24,885
عائلة.

1385
01:19:24,886 --> 01:19:26,803
هل يمكنك أن تعلمني؟

1386
01:19:26,804 --> 01:19:27,555
للقيادة؟

1387
01:19:28,139 --> 01:19:30,475
لا، لنقول المستقبل،
مثلك.

1388
01:19:32,643 --> 01:19:34,603
ربما.

1389
01:19:34,604 --> 01:19:36,147
إذن ماذا سيحدث لنا؟

1390
01:19:37,148 --> 01:19:39,108
المستقبل ليس كله مظلماً.

1391
01:19:46,908 --> 01:19:48,868
ستكون مغامرة.